Traduzione del testo della canzone Пробковый пояс - Звуки Му

Пробковый пояс (originale)

О ДЖентельмены юристы,
О смелые судьи,
О летчики в белом —
Еще раз проверьте люк.
Ооооо, не дай Бог, авария.
Ооооо, не дай Бог, туман.
О элегантные телефонистки,
О врачи из Алма-Аты,
О пожилые спортсмены —
Еще раз проверьте люк.
Ооооо, не дай Бог, авария.
Ооооо, не дай Бог, туман.
Я завяжу тебе пробковый пояс.
Ты поправишь мне сзади жилет
Мы путешественники с Юга на Полюс,
Нашим глазам нужен лед, нашим рукам снег.
О агрономы путей сообщений,
О водители легких машин,
О юные кандидаты —
Еще раз проверьте люк.
Ооооо, не дай Бог, авария.
Ооооо, не дай Бог, туман.
Над Трафальгарской площадью
Двое чертят след.
Мальчики бьют по мишеням:
Проигрыш или успех?
Я завяжу тебе пробковый пояс…
Ооооо пробковый пояс.

(traduzione)

Oh signori avvocati,
O valorosi giudici,
A proposito dei piloti in bianco -
Controlla di nuovo il tettuccio.
Ooooh, Dio non voglia, un incidente.
Ooooh, Dio non voglia, nebbia.
O eleganti operatori telefonici,
Oh dottori di Alma-Ata,
A proposito di atleti più anziani -
Controlla di nuovo il tettuccio.
Ooooh, Dio non voglia, un incidente.
Ooooh, Dio non voglia, nebbia.
Ti lego una cintura di sughero.
Raddrizzerai il mio giubbotto da dietro
Siamo viaggiatori dal Sud al Polo,
I nostri occhi hanno bisogno di ghiaccio, le nostre mani hanno bisogno di neve.
O agronomi delle comunicazioni,
O conducenti di veicoli leggeri,
Oh giovani candidati -
Controlla di nuovo il tettuccio.
Ooooh, Dio non voglia, un incidente.
Ooooh, Dio non voglia, nebbia.
Sopra Trafalgar Square
Due tracce.
I ragazzi hanno colpito i bersagli:
Perdita o successo?
Ti lego una cintura di sughero...
Ooooh cintura di sughero.