Traduzione del testo della canzone One More Day - 10 Years

One More Day (originale)

The walls are closing in around us
We hold our silence like a gun
Your stare is empty at a scene that keeps repeating
And I just bite my tongue
They can't take this away, it's far from over
We can't stay in a place we don't belong
For one more day, I'm not afraid to fall
For one more day, we try to save it all
Footsteps will fade away the memories
Unload the words and breathe again
Our eyes are focused on an unexplored horizon
Of what has always been
They can't take this away, it's far from over
We can't stay in a place we don't belong
For one more day, I'm not afraid to fall
For one more day, we try to save it all
I won't let you look back
If you will help me see clearly
They can't take this away, it's far from over
We can't stay in a place we don't belong
For one more day, I'm not afraid to fall (far from over)
For one more day, we try to save it all
For one more day, (They can't take this away, it's far from over)
I'm not afraid to fall (We can't stay in a place we don't belong)
For one more day, (They can't take this away, it's far from over)
We try to save it all

One More Day (traduzione)

I muri si stanno chiudendo intorno a noi
Manteniamo il nostro silenzio come una pistola
Il tuo sguardo è vuoto su una scena che continua a ripetersi
E mi mordo la lingua
Non possono portarlo via, è tutt'altro che finito
Non possiamo stare in un posto a cui non apparteniamo
Per un altro giorno non ho paura di cadere
Per un altro giorno, proviamo a salvare tutto
I passi svaniranno i ricordi
Scarica le parole e respira di nuovo
I nostri occhi sono puntati su un orizzonte inesplorato
Di quello che è sempre stato
Non possono portarlo via, è tutt'altro che finito
Non possiamo stare in un posto a cui non apparteniamo
Per un altro giorno non ho paura di cadere
Per un altro giorno, proviamo a salvare tutto
Non ti lascerò guardare indietro
Se mi aiuti a vedere chiaramente
Non possono portarlo via, è tutt'altro che finito
Non possiamo stare in un posto a cui non apparteniamo
Per un altro giorno, non ho paura di cadere (lontano dall'essere finito)
Per un altro giorno, proviamo a salvare tutto
Per un altro giorno, (non possono portarlo via, è tutt'altro che finito)
Non ho paura di cadere (non possiamo stare in un posto a cui non apparteniamo)
Per un altro giorno, (non possono portarlo via, è tutt'altro che finito)
Cerchiamo di salvare tutto