Traduzione del testo della canzone Waking Up The Ghost - 10 Years

Waking Up The Ghost (originale)

No one knows
The secrets that I keep
No one knows
What’s in my head
I can’t control
The other side of me
I have lost my breath
Breaking
The pulse of a steady beat
Pleading for sanity
The voices calling out my name
Now I’m afraid that I am waking up the ghost
Not digging up the memories
That were dead to me Now, now I’m getting close
Closer to the enemy
That’s inside of me Under the skin
The soul of the guilty
Under the surface
Lonely lies
Under the weight
The sin is Eating me alive
No mercy
No forgiveness
Condemn to my own hell
The voices calling out my name
Now I’m afraid that I am waking up the ghost
Not taking out the memories
That were dead to me Now, now I’m getting close
Closer to the enemy that’s inside of me Woah, Woah, Woah, Woah
I am waking up the ghost
And digging up the memories
That were dead to me
I am waking up the ghost
And digging up the memories
That were dead to me Now, Now I’m getting close
Closer to the enemy
That’s inside of me Woah, Woah, Woah, Woah

Waking Up The Ghost (traduzione)

Nessuno sa
I segreti che conservo
Nessuno sa
Cosa c'è nella mia testa
Non posso controllare
L'altro lato di me
Ho perso il respiro
Rottura
Il polso di un battito costante
Implorando la sanità mentale
Le voci che gridano il mio nome
Ora ho paura di svegliare il fantasma
Non scavare i ricordi
Quello era morto per me Ora, ora mi sto avvicinando
Più vicino al nemico
È dentro di me, sotto la pelle
L'anima del colpevole
Sotto la superficie
Bugie solitarie
Sotto il peso
Il peccato è mangiarmi vivo
Nessuna pietà
Nessun perdono
Condanna al mio inferno
Le voci che gridano il mio nome
Ora ho paura di svegliare il fantasma
Non tirando fuori i ricordi
Quello era morto per me Ora, ora mi sto avvicinando
Più vicino al nemico che è dentro di me Woah, Woah, Woah, Woah
Sto svegliando il fantasma
E scavare i ricordi
Erano morti per me
Sto svegliando il fantasma
E scavare i ricordi
Quello era morto per me ora, ora mi sto avvicinando
Più vicino al nemico
È dentro di me Woah, Woah, Woah, Woah