Traduzione del testo della canzone Shoot It Out - 10 Years

Shoot It Out (originale)

Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now
Shoot it, shoot it out 'cause they want a little more
You can be rest assured
You give them all you got and you give them a little more
And never even know what for
They feed and they suck until you’re unconscious
It’s never enough, they kill your subconscious
I’m ready to die
Will you kill what’s left of me to stop the bleeding?
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Suffocate integrity till I’m not breathing
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now
Feed them, fucking starve them, keep begging a little more
Feed them, fucking starve them, keep begging a little more
Feed them, fucking starve them, keep begging a little more
I’m not gonna be your whore
Load it, cock it, pull it, refuse to be ignored
I’m not gonna fight your war
All the distractions kill the compassion
Suddenly fame has lost its attraction
I’m ready to die
Will you kill what’s left of me to stop the bleeding?
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Suffocate integrity till I’m not breathing
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now
Feeding the wolves, don’t you know better?
Feeding the wolves, the taste of blood is bitter
Feeding the wolves, you’re feeding the wolves
Feeding the wolves, don’t you know better?
Feeding the wolves, you’re feeding the wolves
Feeding the wolves, the taste of blood is bitter
Will you kill what’s left of me to stop the bleeding?
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Suffocate integrity till I’m not breathing
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now, now
Shoot it, shoot it out 'cause they want it, want it now!

(traduzione)

Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso
Sparagli, sparagli perché loro vogliono un po' di più
Puoi stare tranquillo
Dai loro tutto ciò che hai e dai loro qualcosa in più
E non so nemmeno per cosa
Si nutrono e succhiano finché non sei incosciente
Non è mai abbastanza, uccidono il tuo subconscio
Sono pronto a morire
Ucciderai ciò che resta di me per fermare l'emorragia?
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Soffoca l'integrità finché non respiro
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso
Dai loro da mangiare, fatti morire di fame, continua a chiedere l'elemosina ancora un po'
Dai loro da mangiare, fatti morire di fame, continua a chiedere l'elemosina ancora un po'
Dai loro da mangiare, fatti morire di fame, continua a chiedere l'elemosina ancora un po'
Non sarò la tua puttana
Caricalo, caricalo, tiralo, rifiuta di essere ignorato
Non combatterò la tua guerra
Tutte le distrazioni uccidono la compassione
Improvvisamente la fama ha perso la sua attrazione
Sono pronto a morire
Ucciderai ciò che resta di me per fermare l'emorragia?
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Soffoca l'integrità finché non respiro
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso
Nutrire i lupi, non lo sai meglio?
Dando da mangiare ai lupi, il sapore del sangue è amaro
Dai da mangiare ai lupi, dai da mangiare ai lupi
Nutrire i lupi, non lo sai meglio?
Dai da mangiare ai lupi, dai da mangiare ai lupi
Dando da mangiare ai lupi, il sapore del sangue è amaro
Ucciderai ciò che resta di me per fermare l'emorragia?
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Soffoca l'integrità finché non respiro
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso, ora
Sparagli, sparagli perché loro lo vogliono, lo vogliono adesso!