| J’me suis marié au rap sans dire merci
| Mi sono sposato con il rap senza dire grazie
|
| Là j’suis dedans jusqu’au Bercy
| Ci sono dentro fino a Bercy
|
| Ils sont bons qu'à faire danser les gaki
| Sono bravi solo a far ballare il gaki
|
| J’ai trouvé ma voie dans ces notes de musique
| Ho trovato la mia strada in queste note musicali
|
| Marié au rap sans dire merci, non
| Sposato con il rap senza dire grazie, no
|
| Là j’suis dedans jusqu’au Bercy
| Ci sono dentro fino a Bercy
|
| Ils sont bons qu'à faire danser les gaki
| Sono bravi solo a far ballare il gaki
|
| J’ai trouvé ma voie dans ces notes de musique
| Ho trovato la mia strada in queste note musicali
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, balec faut des ous-s
| Balec, Balec ha bisogno di noi
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, balec faut des ous-s
| Balec, Balec ha bisogno di noi
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, non il faut des ous-s
| Balec, no, ci prende
|
| Il faut des ous-s
| Ci vuole
|
| Balec, non il faut des ous-s
| Balec, no, ci prende
|
| Le quartier n’a pas sorti la tête de l’eau
| Il quartiere non ha preso la testa sopra l'acqua
|
| Attends, ils se demandent pourquoi ne s’est-il pas noyé
| Aspetta, si chiedono perché non sia annegato
|
| J’ai suivi mes rêves au lieu de m’apitoyer
| Ho seguito i miei sogni invece di autocommiserarmi
|
| Sur le sort que me réservait les escaliers
| Sul destino delle scale
|
| Les blocs, les choses qu’on aimerait éviter
| I blocchi, le cose che vorremmo evitare
|
| Mes gosses verront ça every day
| I miei figli lo vedranno ogni giorno
|
| Personne ne peut cacher la vérité
| Nessuno può nascondere la verità
|
| Écris encore si t’as perdu la notion de la douleur, de la souffrance
| Scrivi ancora se hai perso le tracce del dolore, della sofferenza
|
| De never give up
| Di non arrendersi mai
|
| On se croise, un regard, comme si tout était neuf
| Ci incontriamo, uno sguardo, come se tutto fosse nuovo
|
| On craint plus l’orage que l’on craint nos frayeurs
| Temiamo la tempesta più di quanto temiamo le nostre paure
|
| Les gens ne font face qu'à leurs besoins primaires | Le persone soddisfano solo i loro bisogni primari |
| Sinon c’est des salopes, jusqu'à ce que tu meurs
| Altrimenti sono puttane, finché non muori
|
| Quoi? | Che cosa? |
| Le taro' wesh
| Taro' wesh
|
| Qu’est-ce qui t’arrives, t’as l’air paro', ouais
| Cosa ti sta succedendo, sembri morto, sì
|
| Les lumières la nuit nous rendent accro', ouais
| Le luci di notte ci hanno reso dipendenti, sì
|
| J’me suis marié au rap sans dire merci
| Mi sono sposato con il rap senza dire grazie
|
| Là j’suis dedans jusqu’au Bercy
| Ci sono dentro fino a Bercy
|
| Ils sont bons qu'à faire danser les gaki
| Sono bravi solo a far ballare il gaki
|
| J’ai trouvé ma voie dans ces notes de musique
| Ho trovato la mia strada in queste note musicali
|
| Marié au rap sans dire merci, non
| Sposato con il rap senza dire grazie, no
|
| Là j’suis dedans jusqu’au Bercy
| Ci sono dentro fino a Bercy
|
| Ils sont bons qu'à faire danser les gaki
| Sono bravi solo a far ballare il gaki
|
| J’ai trouvé ma voie dans ces notes de musique
| Ho trovato la mia strada in queste note musicali
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, balec faut des ous-s
| Balec, Balec ha bisogno di noi
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, balec faut des ous-s
| Balec, Balec ha bisogno di noi
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, non il faut des ous-s
| Balec, no, ci prende
|
| Il faut des ous-s
| Ci vuole
|
| Balec, non il faut des ous-s
| Balec, no, ci prende
|
| J’ai écouté mon cœur et mes textes ont suivi
| Ho ascoltato il mio cuore e i miei testi sono seguiti
|
| Non, y’a pas eu de pacte, ou j’sais pas moi de qui
| No, non c'era nessun patto, o non so da chi
|
| Il manque des équipes quand tu vois là ton style
| Squadre mancanti quando vedi il tuo stile lì
|
| Avant y’avait personne pour dire «voilà l'équipe»
| Prima non c'era nessuno a dire "ecco la squadra"
|
| Mentalité souvent zéro-zéro
| Mentalità spesso zero-zero
|
| J’leur vole la voiture si t’as perdu le vélo
| Ruberò la loro macchina se perderai la bici
|
| On se ment à nous-mêmes, personne ne le niera
| Mentiamo a noi stessi, nessuno lo negherà
|
| Mais on les croise jamais ceux qui tapent dans les roues | Ma non li incontriamo mai che colpiscono le ruote |
| Vulgarité toujours plus haut, plus haut
| Volgarità sempre più in alto, più in alto
|
| Elle connaît tous mes titres, elle veut pas mon prénom
| Conosce tutti i miei titoli, non vuole il mio nome
|
| Si y’a heja, on tire, toi, tu donnes des noms
| Se c'è heja, spariamo, tu fai i nomi
|
| Elle est moche maquillée mais belle sous les néons
| È brutta con il trucco ma bellissima sotto le luci al neon
|
| Marquer le coup comme Kakashi sen
| Segna il tiro come Kakashi sen
|
| C’est bigger the diamond the bigger the check
| Più grande è il diamante, più grande è l'assegno
|
| J’lui dis «What's the price that you find on the rack»
| Gli dico "Qual è il prezzo che trovi sullo scaffale"
|
| J’suis seul dans la surface à faire des appels
| Sono solo in zona a fare chiamate
|
| J’me suis marié au rap sans dire merci
| Mi sono sposato con il rap senza dire grazie
|
| Là j’suis dedans jusqu’au Bercy
| Ci sono dentro fino a Bercy
|
| Ils sont bons qu'à faire danser les gaki
| Sono bravi solo a far ballare il gaki
|
| J’ai trouvé ma voie dans ces notes de musique
| Ho trovato la mia strada in queste note musicali
|
| Mmarié au rap sans dire merci, non
| Sposato con il rap senza dire grazie, no
|
| Là j’suis dedans jusqu’au Bercy
| Ci sono dentro fino a Bercy
|
| Ils sont bons qu'à faire danser les gaki
| Sono bravi solo a far ballare il gaki
|
| J’ai trouvé ma voie dans ces notes de musique
| Ho trovato la mia strada in queste note musicali
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, balec faut des ous-s
| Balec, Balec ha bisogno di noi
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, balec faut des ous-s
| Balec, Balec ha bisogno di noi
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, non il faut des ous-s
| Balec, no, ci prende
|
| Il faut des ous-s
| Ci vuole
|
| Balec, non il faut des ous-s
| Balec, no, ci prende
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, balec faut des ous-s
| Balec, Balec ha bisogno di noi
|
| Balec faut des ous-s
| Balec ha bisogno di noi
|
| Balec, non il faut des ous-s
| Balec, no, ci prende
|
| Il faut des ous-s
| Ci vuole
|
| Balec, non il faut des ous-s | Balec, no, ci prende |