Traduzione del testo della canzone Untitled - 100 blaze

Untitled (originale)

Besoin de vivre, besoin de briller
Mais pas pour la fame
Pourquoi j’fais rien quand je vois tous ces copieurs
J’ai la flemme
Droit au but et pas de détour
Sinon tu parais dead
On sait que tu dois des dettes
Parlons de ceux qui régnent
Braqueur, dealer, voyou parce que c’est dans l’ADN
C’est toi qui galères, nous croise pas pendant qu’on promène
Bon qu'à niquer les jaloux
Bon qu'à sortir l’opinel
Et si y’a pas les miens, y’a pas ma tête, oublie mon name
Mentalité tout pour le game
Du coup c’est marche ou crève
Donc si t’es vrai on te pousse
Mais si t’es faux on te traîne
Nous voilà dans ce game
Mais te-ma comme on gère
Oui, si t’es vrai on te pousse
Et si t’es faux on te saigne
On fonce, on cale pas
On s’arrête que pour faire le plein, plein
Décale-toi, tu sais bien qu’on arrive à plein, plein
Les faux t’font paniquer, t’font appeler les pim-poms
T’es perdant au final, remballe tout mon garçon
Non, personne t'écoute, j’devrais p’t-être le dire dans chaque song
Pour passer un message, bah personne n’a le temps
On ne pose pas de question
Vous allez où?
Les condés tournent dans le tiekson
Ils viennent casser les ou-hé
Viennent casser les couilles
Bats les couilles, non, tant qu’y a mon bifton
Tant qu’y a tous les sous
Et ne pose pas de question
Là, vous allez où?
Les condés tournent dans le tiekson
Ils viennent casser les ou-hé
Viennent casser les couilles
Non y’a pas d’embrouilles
Non y’a pas de ou-hé
Quand y’avait pas un, j’voyais pas ta gueule
Du coup, bats les couilles
J’partage qu’avec les miens
Ceux qui sont debout
Et toi t’es plein de ou-hé
Tu sens les coups
They seem be like ou-hé
Toi tu m’sers à rien, j’voyais pas ta gueule
Mais y’a pas d’embrouilles
Et j’partage qu’avec les miens
J’vois tous ces jaloux
Et ils sont plein de ou-hé
Plein de ou-hé
Nan, nan, nan y’a pas d’embrouilles
Nan, y’a pas d’embrouilles
Nan, y’a pas de ou-hé
Nan, nan, nan, nan, nan
On sait qu’t’as peur du décés
On sait qu’t’as peur, on sait qu’t’as peur
Nan, nan, nan, on sait qu’t’as peur du décés
J’connais des gars qui donnent la force d’autres qui font les OG

(traduzione)

Bisogno di vivere, bisogno di brillare
Ma non per fama
Perché non faccio niente quando vedo tutte queste fotocopiatrici
sono pigro
Dritto al punto e senza deviazioni
Altrimenti sembri morto
Sappiamo che hai dei debiti
Parliamo di quelli che regnano
Rapinatore, spacciatore, delinquente perché è nel DNA
Sei tu che fai fatica, non incrociarci mentre camminiamo
Buono solo per scopare il geloso
Buono a togliere l'opinel
E se non c'è la mia, non c'è la mia testa, dimentica il mio nome
Tutto per la mentalità del gioco
Quindi è fare o morire
Quindi se sei reale ti spingiamo
Ma se sei falso ti trasciniamo
Eccoci in questo gioco
Ma te-ma come ce la caviamo
Sì, se sei reale ti spingiamo
E se sei finto ti dissanguiamo
Andiamo, non ci fermiamo
Ci fermiamo solo per fare il pieno, fare il pieno
Spostati, sai che stiamo arrivando pieni, pieni
I falsi ti fanno prendere dal panico, ti fanno chiamare i pim-poms
Sei il perdente alla fine, fai le valigie ragazzo mio
No, nessuno ti ascolta, forse dovrei dirlo in ogni canzone
Per passare un messaggio, beh nessuno ha il tempo
Non facciamo domande
Dove stai andando?
I condés consegnano il tiekson
Vengono a rompere l'ou-hé
vieni a rompere le palle
Non frega niente, no, basta che ci sia il mio bifton
Finché ci sono tutti i penny
E non fare domande
Lì, dove stai andando?
I condés consegnano il tiekson
Vengono a rompere l'ou-hé
vieni a rompere le palle
No non c'è confusione
No, non c'è nessun ou-hé
Quando non ce n'era uno, non ho visto la tua faccia
Quindi calcia le palle
Condivido solo con il mio
Quelli che stanno in piedi
E tu sei pieno di o-ehi
Senti i colpi
Sembrano essere come ou-hé
Sei inutile per me, non ho visto la tua faccia
Ma non c'è confusione
E condivido solo con il mio
Vedo tutti questi gelosi
E sono pieni di ou-hé
Pieno di ou-he
No, no, no, non c'è confusione
No, non c'è confusione
Nah, non c'è nessun ou-hé
Na, na, na, na, na
Sappiamo che hai paura della morte
Sappiamo che hai paura, sappiamo che hai paura
No, no, no, sappiamo che hai paura della morte
Conosco ragazzi che danno forza ad altri che fanno l'OG