| Les mes-ar qu’il nous faut
| Il mes-ar di cui abbiamo bisogno
|
| Pour rentrer dans ta maison
| Per tornare a casa tua
|
| On débarque capuchés dans ta rue, tard
| Ci fermiamo incappucciati sulla tua strada, in ritardo
|
| Deux gants, pas d’paluche, on pète un plomb
| Due guanti, niente zampa, stiamo andando fuori di testa
|
| T’es p’t-être un bandit par ici
| Potresti essere un bandito da queste parti
|
| Mais là-bas, on t’a jamais vu donc arrête un peu
| Ma laggiù non ti abbiamo mai visto, quindi fermati un po'
|
| J’suis dans un gros bolide, j’fais du bénéfice
| Sono in una macchina grande, sto facendo un profitto
|
| On allait cambrioler quand tu lisais des livres
| Stavamo per derubare mentre stavi leggendo libri
|
| On manie l’engin, on connaît les risques
| Gestiamo la macchina, conosciamo i rischi
|
| J’ai toujours appris à compter sans mathématique
| Ho sempre imparato a contare senza matematica
|
| Et ça va vite, beaucoup trop discrets
| E sta andando veloce, troppo basso
|
| 100 Blaze, ils nous voyent pas
| 100 Blaze, non ci vedono
|
| J’crois bien qu’ils font exprès
| Credo che lo facciano apposta
|
| Ils sont morts dans l’extrait, j’suis toujours dans l’extrême
| Sono morti nell'estratto, io sono ancora all'estremo
|
| Le terrain débite sale, le pilon paralyse, khey
| Il terreno è sporco, il pestello si paralizza, khey
|
| J’ai ma liasse et mon pétard à gauche qui pourrait finir dans ta bouche
| Mi sono rimasti il mio batuffolo e il mio petardo che potrebbero finire in bocca
|
| Le con d’ta mère la pute
| La fica di tua madre la puttana
|
| On t’allume avant d’te faire les poches
| Ti illuminiamo prima di metterti in tasca
|
| Et devant l’OPJ, dans mon audition, je perds la vue
| E davanti all'OPJ, nel mio udito, perdo la vista
|
| C’est la rue, les minots t'éliminent
| È la strada, i ragazzini ti eliminano
|
| Et c’est fini dans la minute si c’est toi qu’on fond
| Ed è finita tra un minuto se sei tu che ci sciolgiamo
|
| Je sais pas pourquoi
| Non so perché
|
| J’ai plus d’espoir après vingt-quatre heures de GAV
| Ho più speranza dopo ventiquattro ore di GAV
|
| C’est la merde dans le cube
| È la merda nel cubo
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône, ouh hey
| Destress e rotola un cono, ooh hey
|
| J’vois qu’lui, il menace trop
| Vedo che minaccia troppo
|
| Ce soir, on aura l’temps d’le ouh, hey
| Stasera avremo tempo per oh, ehi
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône, ouh hey
| Destress e rotola un cono, ooh hey
|
| J’vois qu’lui, il menace trop
| Vedo che minaccia troppo
|
| Ce soir, on aura l’temps d’le ouh, hey
| Stasera avremo tempo per oh, ehi
|
| Une arme, deux gants, trois balles, ouh, hey
| Una pistola, due guanti, tre proiettili, oh, ehi
|
| Une arme, deux gants, trois balles, ouh, hey
| Una pistola, due guanti, tre proiettili, oh, ehi
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône
| Afflizione e rotola un cono
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône
| Afflizione e rotola un cono
|
| Bitch, on va t’allumer comme t’as pas idée
| Puttana, ti eccitamo come se non ne avessi idea
|
| Je suis le fruit de là où tous les miens m’ont validé
| Sono il frutto di dove tutta la mia gente mi ha convalidato
|
| J’ai connu la foi, la folie, vu la vérité
| Ho conosciuto la fede, la follia, ho visto la verità
|
| J’regarde où on en est, j’me dis que c’est mérité
| Guardo dove siamo, mi dico che è meritato
|
| Ils n’ont rien qu’on envie, bitch, any day, anytime
| Non hanno niente che vogliamo, cagna, in qualsiasi giorno, in qualsiasi momento
|
| J’passe à la ligne, j’prends une mini 'teille, hey
| Vado alla linea, prendo una mini bottiglia, ehi
|
| J’kicke ça depuis l'époque du Minitel, han
| Lo prendo a calci dai tempi del Minitel, han
|
| Et j'étais même pas né à l'époque du Minitel
| E non sono nemmeno nato ai tempi del Minitel
|
| Bitch, hoe, no gangsta
| Puttana, puttana, niente gangsta
|
| Incapable de m’arrêter à une langue
| Impossibile fermarsi in una lingua
|
| Comores, DZ sur le même track
| Comore, DZ sulla stessa pista
|
| And the brand-new Lambo' sku sku
| E la nuovissima sku sku di Lambo'
|
| If you’re gonna shit, just dégage
| Se vuoi cagare, esci
|
| Si les miens rappliquent, ça risque d'être très sombre
| Se il mio si presenta, potrebbe essere molto buio
|
| Pogo, le show cause dégâts
| Pogo, lo spettacolo provoca danni
|
| Nan, pogo, le show cause dégâts
| No, pogo, lo spettacolo sta causando danni
|
| Bitch, give me a head if you’re ready
| Puttana, dammi una testa se sei pronta
|
| You dead, we don’t play
| Sei morto, non giochiamo
|
| They keep callin' me, be like «why don’t you stay?»
| Continuano a chiamarmi, a dire "perché non rimani?"
|
| Tu peux m’croiser avec les mêmes qu’hier
| Puoi incontrarmi con gli stessi di ieri
|
| J’appelle RK, il me dit «yes, we can»
| Chiamo RK, lui dice "sì, possiamo"
|
| Nouvelle géné', pire que celle d’hier
| Nuova generazione, peggio di ieri
|
| On court devant la Ford Fiesta
| Superiamo la Ford Fiesta
|
| On court toujours au fond d’la classe, ouh
| Corriamo sempre in fondo alla classe, ohh
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône, ouh hey
| Destress e rotola un cono, ooh hey
|
| J’vois qu’lui, il menace trop
| Vedo che minaccia troppo
|
| Ce soir, on aura l’temps d’le ouh, hey
| Stasera avremo tempo per oh, ehi
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône, ouh hey
| Destress e rotola un cono, ooh hey
|
| J’vois qu’lui, il menace trop
| Vedo che minaccia troppo
|
| Ce soir, on aura l’temps d’le ouh, hey
| Stasera avremo tempo per oh, ehi
|
| Une arme, deux gants, trois balles, ouh, hey
| Una pistola, due guanti, tre proiettili, oh, ehi
|
| Une arme, deux gants, trois balles, ouh, hey
| Una pistola, due guanti, tre proiettili, oh, ehi
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône
| Afflizione e rotola un cono
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône
| Afflizione e rotola un cono
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône
| Afflizione e rotola un cono
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône
| Afflizione e rotola un cono
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône
| Afflizione e rotola un cono
|
| J’descends, j’pète en Lambo'
| Scendo, scoreggio in Lambo'
|
| Destresse et roule un cône | Afflizione e rotola un cono |