Traduzione del testo della canzone Valentine - Jim Brickman, Olivia Newton-John

Valentine (originale)

No way to speak
I would still hear you
If there were no tears
No way to feel inside
I’d still feel for you
And even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
You’re all I need, my love, my valentine
All of my life
I have been waiting for
All you give to me
You’ve opened my eyes
And showed me how to love unselfishly
I’ve dreamed of this a thousand times before
But in my dreams I couldn’t love you more
I will give you my heart
Untill the end of time
You’re all I need, my love, my valentine
And even if the sun refused to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
Cause all I need is you my valentine
Oh
You’re all I need, my love, my valentine

(traduzione)

Non c'è modo di parlare
Ti sentirei ancora
Se non ci fossero lacrime
Non c'è modo di sentirsi dentro
Mi sentirei ancora per te
E anche se il sole si rifiutasse di splendere
Anche se il romanzo ha esaurito la rima
Avresti ancora il mio cuore
Fino alla fine dei tempi
Sei tutto ciò di cui ho bisogno, amore mio, mio ​​San Valentino
Tutta la mia vita
Stavo aspettando
Tutto quello che mi dai
Mi hai aperto gli occhi
E mi ha mostrato come amare disinteressatamente
L'ho sognato migliaia di volte prima
Ma nei miei sogni non potrei amarti di più
Ti darò il mio cuore
Fino alla fine dei tempi
Sei tutto ciò di cui ho bisogno, amore mio, mio ​​San Valentino
E anche se il sole si rifiutasse di splendere
Anche se il romanzo ha esaurito la rima
Avresti ancora il mio cuore
Fino alla fine dei tempi
Perché tutto ciò di cui ho bisogno sei tu il mio San Valentino
Oh
Sei tutto ciò di cui ho bisogno, amore mio, mio ​​San Valentino