Traduzione del testo della canzone Believe: It's True - Tuatha de Danann

Believe: It's True (originale)

Into the rhythm of the drums
Dancing in the woods
And look around
The magical faeries
Old green dwarves
And red mushrooms
Try to believe and understand
There’s nothing you can do Believe: it’s true
A river of wine
Refreshes our eyes
Calling us to rock our souls
Into the rhythm of the drums
Dancing into the woods
And look around
The magical faeries
Old green dwarves
And red mushrooms
Believe: it’s true!
Believe: it’s true!
Old green dwarves
And red mushrooms
Even you still laughing at me You think that I’m the fool
The fool is you!
So I can tell
I leave my words
There’s nothing you can do Believe: it’s true!

Believe: It's True (traduzione)

Al ritmo dei tamburi
Ballando nel bosco
E guardati intorno
Le fate magiche
Vecchi nani verdi
E funghi rossi
Cerca di credere e capire
Non c'è niente che tu possa fare Credi: è vero
Un fiume di vino
Rinfresca i nostri occhi
Chiamandoci a scuotere le nostre anime
Al ritmo dei tamburi
Ballando nel bosco
E guardati intorno
Le fate magiche
Vecchi nani verdi
E funghi rossi
Credi: è vero!
Credi: è vero!
Vecchi nani verdi
E funghi rossi
Anche tu stai ancora ridendo di me, pensi che io sia lo sciocco
Lo sciocco sei tu!
Quindi posso dirlo
Lascio le mie parole
Non c'è niente che tu possa fare Credi: è vero!