Traduzione del testo della canzone The Land's Revenge - Tuatha de Danann

The Land's Revenge (originale)

I remember when this play began long time ago
Our relationship was too better than today
Before that was so much respect of each part of the game
Now it seems like you have forget all of this
You have going too far without looking back
You must remember: without me your life fells down
I thought that with you could learn with the things that passed
I was expecting from an eternal beautyful road
Now is my turn to show you how strong is my revenge
Without my cares and my love you´ll fall you´ll see
It would be so easy to both of us to live well
And I never ask you much — Never, Never…
Only ask you attention, unio, love and partnership
You come slaying parts of me day after day
Rivers, seas, lakes you have dirting
Woods, trees, animals you come slaying
Why dont you only take me the enough you need?
Our existence would be wonderful my dude…
That´s the last warning I´ll give you:
Change the way you move on
Through the land I Am
That´s the last warning I´ll give you:
Change the way you move on
Through the land I Am

The Land's Revenge (traduzione)

Ricordo quando questo spettacolo è iniziato molto tempo fa
Il nostro rapporto era troppo migliore di oggi
Prima c'era così tanto rispetto per ogni parte del gioco
Ora sembra che tu abbia dimenticato tutto questo
Sei andato troppo lontano senza guardare indietro
Devi ricordare: senza di me la tua vita crolla
Ho pensato che con te avresti potuto imparare con le cose che sono passate
Mi aspettavo da una strada eterna e bella
Ora tocca a me mostrarti quanto è forte la mia vendetta
Senza le mie cure e il mio amore cadrai, vedrai
Sarebbe così facile per entrambi vivere bene
E non ti chiedo mai molto, mai, mai...
Chiediti solo attenzione, unione, amore e collaborazione
Vieni a uccidere parti di me giorno dopo giorno
Fiumi, mari, laghi hai sporco
Boschi, alberi, animali che vieni a uccidere
Perché non mi prendi solo quanto ti serve?
La nostra esistenza sarebbe meravigliosa, amico mio...
Questo è l'ultimo avvertimento che ti darò:
Cambia il modo in cui vai avanti
Attraverso la terra che sono
Questo è l'ultimo avvertimento che ti darò:
Cambia il modo in cui vai avanti
Attraverso la terra che sono