Traduzione del testo della canzone Hangin' - CHIC

Hangin' (originale)

Uh hey Theodore
Like what are we gonna do tonight, man
Theodore?
You ain’t hangin' out with me
Callin' me no Theodore
Well then, Slick, I said what we gonna
Do tonight, man?
I’m gonna get most down
Oh yeah, and do what
Hang out?
Yeah, Hangin'
Hangin' out, hangin' out
Lady put on your best dress
Let’s put your moves to the test
We’re goin'
Club hoppin', finger poppin'
This party’s never stoppin'
We’re ha-ha-hangin' out
Hangin' out, we’re ha-ha-hangin' out Hangin' out, we’re hangin' out
Get it right tonight, gonna love you so right
Big fun all for you
First we shake, then we break
Your love I’m gonna take
We’re ha-ha-hangin' out
Hangin' out, we’re ha-ha-hangin' out Hangin' out, we’re hangin' out
Hangin' out, we’re ha-ha-hangin' out Hangin' out, we’re hangin' out
First we shake, then we break
Your love I’m gonna take
We’re ha-ha-hangin' out
Club hoppin', finger poppin'
This party’s never stoppin'
We’re ha-ha-hangin' out
Hangin' out

Hangin' (traduzione)

Ehi, Teodoro
Tipo cosa faremo stasera, amico
Teodoro?
Non esci con me
Callin' me no Theodore
Ebbene, Slick, ho detto quello che vogliamo
Stasera, amico?
Mi abbatterò di più
Oh sì, e fai cosa
Uscire?
Sì, appeso
Uscire, uscire
La signora indossa il tuo vestito migliore
Mettiamo alla prova le tue mosse
stiamo andando
Club hoppin', finger poppin'
Questa festa non si ferma mai
Siamo ah-ah-usciamo
Uscire, stiamo ah-ah-uscire Uscire, stiamo uscendo
Fallo bene stasera, ti amerò così bene
Grande divertimento tutto per te
Prima scuotiamo, poi rompiamo
Il tuo amore lo prenderò
Siamo ah-ah-usciamo
Uscire, stiamo ah-ah-uscire Uscire, stiamo uscendo
Uscire, stiamo ah-ah-uscire Uscire, stiamo uscendo
Prima scuotiamo, poi rompiamo
Il tuo amore lo prenderò
Siamo ah-ah-usciamo
Club hoppin', finger poppin'
Questa festa non si ferma mai
Siamo ah-ah-usciamo
Uscire