Traduzione del testo della canzone Reskiraj - Sasa Matic

Reskiraj (originale)

Reskiraj, ove noci poveruj
Da je ljubav dosla sama
Reskiraj, padni mi u zagrljaj
Ko da znas me godinama
Reskiraj, poveri mi nocas sve
Svoje male zenske tajne
Strahove, istine, zelje potajne
Ref
Stavi, stavi na mene sve
Ruke usne, miris tvoj
Nije vazno koji sam po redu
Al' srecan sam ti broj
Stavi, stavi na mene sve
Ko sam, sta sam ne pitaj
Reci necu, odigraj na srecu
Sa mnom reskiraj
Reskiraj, ove noci poveruj
Da je doslo vreme cuda
Reskiraj, ove ruke meni daj
Pusti da te vodim svuda
Reskiraj, poveri mi nocas sve
Svoje male zenske tajne
Strahove, istine, zelje potajne
Ref
Ref

Reskiraj (traduzione)

Cogli l'occasione, credimi stasera
Quell'amore è venuto da solo
Cogli l'occasione, cadi tra le mie braccia
Come se mi conoscessi da anni
Corri il rischio, fidati di me stasera
I tuoi piccoli segreti femminili
Paure, verità, desideri segreti
Rif
Mettilo su di me
Labbra delle mani, il tuo profumo
Non importa chi sono
Ma io sono il tuo numero fortunato
Mettilo su di me
Chi sono, non chiedermi cosa
Dì di no, gioca per fortuna
Corri un rischio con me
Cogli l'occasione, credimi stasera
Che è giunto il tempo dei miracoli
Corri il rischio, dammi queste mani
Lascia che ti porti ovunque
Corri il rischio, fidati di me stasera
I tuoi piccoli segreti femminili
Paure, verità, desideri segreti
Rif
Rif