Traduzione del testo della canzone Tip-Toe Through the Tulips - Annette Hanshaw

Tip-Toe Through the Tulips (originale)

Shades of night are creeping
Willow trees are weeping
Old folks and babies are sleeping
Silver stars are gleaming
All alone I’m scheming
Scheming to get you out here, my dear
Come tip toe through the window
Where the window is where I will be
Tip toe through the tulips with me
Tip toe from your pillow
To the shadow of a willow tree
And tip toe through the tulips with me
Knee deep in flowers, we’ll stray
We’ll keep the showers away
And if I kiss you in the garden
In the moonlight will you pardon me?
Come tip toe through the tulips with me
Tip toe through the window
By the window is where I will be
Come tip toe through the tulips with me
Tip toe from your pillow
To the shadow of a willow tree
And tip toe through the tulips with me
Just me dear, in flowers, we’ll stray
And we’ll keep the April showers away
And if I kiss you in the garden
In the moonlight, will you pardon me
Come tip toe through the tulips with me
Tip, tip through the tulips with me, that’s all

Tip-Toe Through the Tulips (traduzione)

Le ombre della notte si stanno avvicinando
I salici stanno piangendo
I vecchi e i bambini dormono
Le stelle d'argento brillano
Tutto solo sto tramando
Sto tramando per portarti qui fuori, mia cara
Vieni in punta di piedi attraverso la finestra
Dov'è la finestra dove sarò io
In punta di piedi tra i tulipani con me
Punta di piedi dal tuo cuscino
All'ombra di un salice
E in punta di piedi tra i tulipani con me
Fino al ginocchio tra i fiori, ci allontaneremo
Terremo lontane le docce
E se ti bacio in giardino
Al chiaro di luna mi perdonerai?
Vieni in punta di piedi tra i tulipani con me
Punta di piedi attraverso la finestra
Vicino alla finestra è dove sarò
Vieni in punta di piedi tra i tulipani con me
Punta di piedi dal tuo cuscino
All'ombra di un salice
E in punta di piedi tra i tulipani con me
Solo a me caro, nei fiori, ci allontaneremo
E terremo lontane le piogge di aprile
E se ti bacio in giardino
Al chiaro di luna, mi perdonerai
Vieni in punta di piedi tra i tulipani con me
Suggerimento, sfoglia i tulipani con me, tutto qui