Traduzione del testo della canzone Most Merciful - Blue Sky Black Death

Most Merciful (originale)

Razah Rubiez
Yo, let me build with you for a minute, man
Sit down, sit down for a minute
Come here, come here, I just wanna talk to you
I try to tell my baby girl «Ain't no need to worry»
It’s the last days, ma, I know it’s gettin’scary
Niggas gettin’killed, murdered over little crumbs
We gotta step our game up to save our little sons
Can’t be havin’our banks with insufficient funds
Mayor Bloomberg, tell me how we get these guns
Why so many mothers who buryin’their young?
And rent is gettin’higher, what is this comin’from?
They wanna turn the slums into a condo
Y’all all up in my convo checkin’my tonsils
On cases, we get 'em, then we beat 'em like congos
On Pico Boulevard, eatin’at Roscoe’s
Buildin’on the angels in the realms of the cosmos
Soon as I hit Watts I’ma hook up wit Hydro
The Hell if I know who y’all niggas gon’ride for
We pull up to your side door spittin’at five-0
Cops hate us, everytime that they raid us They got plans to erase us each time they face us We get handcuffed and stuffed in America’s prison
Inmates on a bus just to make us a livin'
God gave man law, man gave us religion
It’s a struggle, no matter you a Muslim or Christian
You a Buddhist or a Hindu, a Crip or Damu
Don’t ever ever bite from the hand I lend you
Renaissance…

Most Merciful (traduzione)

Raza Rubiez
Yo, lasciami costruire con te per un minuto, amico
Siediti, siediti per un minuto
Vieni qui, vieni qui, voglio solo parlarti
Provo a dire alla mia bambina "Non c'è bisogno di preoccuparsi"
Sono gli ultimi giorni, mamma, lo so che sta diventando spaventoso
I negri vengono uccisi, assassinati per piccole briciole
Dobbiamo intensificare il nostro gioco per salvare i nostri figli piccoli
Non può essere che le nostre banche abbiano fondi insufficienti
Sindaco Bloomberg, dimmi come otteniamo queste armi
Perché così tante madri che seppelliscono i loro piccoli?
E l'affitto sta aumentando, da cosa viene?
Vogliono trasformare i bassifondi in un condominio
Siete tutti su nel mio convo che controllano le mie tonsille
Nei casi, li prendiamo, poi li battiamo come congo
Su Pico Boulevard, mangiare da Roscoe
Basandosi sugli angeli nei regni del cosmo
Non appena ho raggiunto Watts, mi collegherò con Hydro
L'inferno se so so per chi voi negri cavalcherete
Ci avviciniamo alla tua porta laterale sputando a cinque-0
I poliziotti ci odiano, ogni volta che ci fanno irruzione Hanno in programma di cancellarci ogni volta che ci affrontano Veniamo ammanettati e rinchiusi nella prigione americana
Detenuti su un autobus solo per farci vivere
Dio ha dato all'uomo la legge, l'uomo ci ha dato la religione
È una lotta, non importa se sei musulmano o cristiano
Sei un buddista o un indù, un crip o damu
Non mordere mai dalla mano che ti ho prestato
Rinascimento…