Traduzione del testo della canzone Rock-a-Bye Boogie - Porter Wagoner, Skeeter Davis

Rock-a-Bye Boogie (originale)

Rock a bye boogie rock a bye
Rock a bye boogie rock a bye
Rock a bye boogie rock a bye
Rock a bye boogie, it’s late to sleep rock your baby to sleep
Rock a bye boogie, it’s guaranteed for which your baby sleep
Well it don’t mean a thing unless you sing rock a bye boogie with a beat
Rock a bye boogie…
Rock a bye boogie rock a bye
Rock a bye boogie rock a bye
Rock a bye baby, rock a bye baby sleep in a big tree top
When the wind begins to blow, baby’s gonna rock’n rock
When about the rain is fallin' baby’s gonna blow his top
Rock a bye boogie…
Mary had a little lamb as sweet as white as snow
And early when Mary went the lamb had sure to go
Come on, baby, and go to sleep and onto dreamland go
Rock a bye boogie…

(traduzione)

Rock a bye boogie rock a bye
Rock a bye boogie rock a bye
Rock a bye boogie rock a bye
Rock a bye boogie, è tardi per dormire dondola il tuo bambino per farlo dormire
Rock a bye boogie, è garantito per il quale il tuo bambino dorme
Beh, non significa nulla a meno che tu non canti un rock addio boogie con un ritmo
Rock a ciao boogie...
Rock a bye boogie rock a bye
Rock a bye boogie rock a bye
Dondolati ciao baby, cullati ciao baby dormi in una grande cima di un albero
Quando il vento inizia a soffiare, il bambino si dondola e si dondola
Quando sta per piovere, il bambino si farà saltare in aria
Rock a ciao boogie...
Mary aveva un agnellino dolce come la neve
E presto, quando Mary se ne andò, l'agnello doveva sicuramente andare
Dai, piccola, e vai a dormire e vai nel mondo dei sogni
Rock a ciao boogie...