Traduzione del testo della canzone Eat, Drink and Be Merry - Porter Wagoner

Eat, Drink and Be Merry (originale)

Little heart you’ve been broken many times before
But the wound always heals no matter how sore
But this time is different and I can’t tell you why
Eat drink and be merry tomorrow you’ll cry
They say that time will erase all my sorrow
Well I guess since I’ve lost you I’ll find out tomorrow
Be gay while she’s with you don’t break down and cry
Eat drink and be merry tomorrow you’ll cry
A heart that is stricken with hate and with lies
Will soon be forsaken and left there to die
Well I guess that’s what happened she said her goodbye
Eat drink and be merry tomorrow you’ll cry

(traduzione)

Piccolo cuore che sei stato spezzato molte volte prima
Ma la ferita guarisce sempre, non importa quanto sia dolorante
Ma questa volta è diverso e non so dirti perché
Mangia da bere e divertiti, domani piangerai
Dicono che il tempo cancellerà tutto il mio dolore
Bene, immagino che da quando ti ho perso lo scoprirò domani
Sii gay mentre lei è con te, non crollare e piangere
Mangia da bere e divertiti, domani piangerai
Un cuore che è colpito dall'odio e dalle bugie
Presto sarà abbandonato e lasciato lì a morire
Bene, suppongo che sia quello che è successo, ha detto addio
Mangia da bere e divertiti, domani piangerai