Traduzione del testo della canzone Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken - Tammy Wynette

Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken (originale)

Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, oh but now I’m found
Was blind, but now I see.
''I'll Fly Away''
Well, some glad mornin' when this life is o’er,
I’ll fly away
To a home on God’s celestial shore,
I’ll fly away.
I’ll fly away, Oh Glory,
I’ll fly away
When I die, Hallelujah, by and by,
I’ll fly away.
Just a few more weary days and then,
I’ll fly away
To a home where joy shall never end,
I’ll fly away.
I’ll fly away, Oh Glory,
I’ll fly away
When I die, Hallelujah, by and by,
I’ll fly away.
''Will the Circle Be Unbroken''
Will the circle be unbroken (be unbroken)
Bye and bye, Lord, bye and bye (bye and bye)
There’s a better home awaiting
In the sky, Lord, in the sky
I was standin' by my window
On a cold and cloudy day
When I saw that hearse come rolling
For to carry my mother away.
Oh, Will the circle be unbroken (be unbroken)
Bye and bye, Lord, bye and bye (bye and bye)
There’s a better home awaiting
In the sky, Lord, in the sky.
(hit it girl)
''I Saw the Light''
I saw the light, I saw the light,
No more the darkness, no more the night
Now I’m so happy, no sorrow in sight,
Praise the Lord, I saw the light.
I saw the light, I saw the li-ight,
No more the darkness, no more the night
Now I’m so happy, no sorrow in sight,
Praise the Lord, I saw the light.
Praise the Lord, I saw the light.

Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken (traduzione)

Incredibile grazia, com'è dolce il suono
Ciò ha salvato un disgraziato come me
Una volta mi ero perso, oh, ma ora mi sono ritrovato
Era cieco, ma ora vedo.
''Volerò via''
Bene, un buongiorno felice quando questa vita sarà finita,
Volerò via
A una casa sulla spiaggia celeste di Dio,
Volerò via.
Volerò via, Oh Gloria,
Volerò via
Quando muoio, Alleluia, a poco a poco,
Volerò via.
Solo qualche giorno più stanco e poi,
Volerò via
In una casa dove la gioia non finirà mai,
Volerò via.
Volerò via, Oh Gloria,
Volerò via
Quando muoio, Alleluia, a poco a poco,
Volerò via.
''Il cerchio sarà ininterrotto''
Il cerchio sarà ininterrotto (non interrotto)
Ciao e ciao, Signore, ciao e ciao (ciao e ciao)
C'è una casa migliore in attesa
Nel cielo, Signore, nel cielo
Ero in piedi vicino alla mia finestra
In una giornata fredda e nuvolosa
Quando ho visto il carro funebre arrivare
Per portare via mia madre.
Oh, il cerchio sarà ininterrotto (non interrotto)
Ciao e ciao, Signore, ciao e ciao (ciao e ciao)
C'è una casa migliore in attesa
Nel cielo, Signore, nel cielo.
(colpiscilo ragazza)
''Ho visto la luce''
Ho visto la luce, ho visto la luce,
Non più l'oscurità, non più la notte
Ora sono così felice, nessun dolore in vista,
Loda il Signore, ho visto la luce.
Ho visto la luce, ho visto la luce,
Non più l'oscurità, non più la notte
Ora sono così felice, nessun dolore in vista,
Loda il Signore, ho visto la luce.
Loda il Signore, ho visto la luce.