Traduzione del testo della canzone Посмотри на меня - Катя Чехова

Посмотри на меня (originale)

Я не знала, что живет зима,
Нарисованная на стекле окна,
А за окном сижу и жду я.
Посмотри на меня
Из другого окна.
Я не знала, что и ты не спишь,
Что за своим окном сидишь молчишь
И что не знаешь, что сижу я.
Посмотри на меня
Из другого окна.

Посмотри на меня (traduzione)

Non sapevo che l'inverno vivesse,
Disegnato sul vetro della finestra
E fuori dalla finestra mi siedo e aspetto.
Guardami
Da un'altra finestra.
Non sapevo nemmeno che stavi dormendo,
Perché stai seduto in silenzio fuori dalla tua finestra
E che non sai che sono seduto.
Guardami
Da un'altra finestra.