Testi di Pick Your Poison - 1208

Pick Your Poison (originale)

Running from yourself left you stranded
And now you’re exactly where you never thought you would be
In the dark without a light to guide you
What once was a breath is now a gasp to survive
You left so much behind, so many questions unanswered
The other side, the crash to the burn
The fingers that picket for your solid satisfaction
Belong to the hands wrapped around your neck so tight
You live today without a care
Tomorrow will come and I’ll still be here
I gave myself to you and you left me with lies
And there will come a time when you have so much
But there’s so little that you can touch
And still I consider you a friend
For every temporary sucker that’s in place that you need
Is another cry for you to return
You’ve been there, you’ve been square but nothing in between
Now it’s time to find those who are looking for you tonight
You live today without a care
Tomorrow will come and I’ll still be here
I gave myself to you and you left me with lies
And there will come a time when you have so much
But there’s so little that you can touch
And still I consider you a friend
It’s hard to accept
But there’s people that don’t care
In a world so cold
And they seem unfair
But you’ve got to realize you have a purpose
And it’s not through your nose that you can see the light
When I was scared you picked me up
You told me never to forget that I’ll be there by your side
So here I am, we’ve gone too far
And it’s been a long time since we’ve been at peace
We followed a part but I still know
That behind the mask is a familiar face, it’s you
You live today without a care
Tomorrow will come and I’ll still be here
I gave myself to you and you left me with lies
And there will come a time when you have so much
But there’s so little that you can touch
And still I consider you a friend

(traduzione)

Scappare da te stesso ti ha lasciato a terra
E ora sei esattamente dove non avresti mai pensato di essere
Al buio senza una luce a guidarti
Quello che una volta era un respiro, ora è un sussulto per sopravvivere
Hai lasciato così tanto indietro, così tante domande senza risposta
L'altro lato, lo schianto per l'ustione
Le dita che picchettano per la tua solida soddisfazione
Appartenere alle mani avvolte intorno al collo così strette
Vivi oggi senza preoccupazioni
Domani arriverà e io sarò ancora qui
Mi sono dato a te e tu mi hai lasciato con bugie
E verrà il momento in cui avrai così tanto
Ma c'è così poco che puoi toccare
E ancora ti considero un amico
Per ogni ventosa temporanea che è sul posto di cui hai bisogno
È un altro grido per il tuo ritorno
Sei stato lì, sei stato quadrato ma niente in mezzo
Ora è il momento di trovare coloro che ti stanno cercando stasera
Vivi oggi senza preoccupazioni
Domani arriverà e io sarò ancora qui
Mi sono dato a te e tu mi hai lasciato con bugie
E verrà il momento in cui avrai così tanto
Ma c'è così poco che puoi toccare
E ancora ti considero un amico
È difficile accettare
Ma ci sono persone a cui non importa
In un mondo così freddo
E sembrano ingiusti
Ma devi renderti conto di avere uno scopo
E non è attraverso il naso che puoi vedere la luce
Quando ho avuto paura, mi hai preso in braccio
Mi hai detto di non dimenticare mai che sarò lì al tuo fianco
Quindi eccomi qui, siamo andati troppo oltre
Ed è passato molto tempo da quando siamo stati in pace
Abbiamo seguito una parte, ma lo so ancora
Che dietro la maschera c'è un volto familiare, sei tu
Vivi oggi senza preoccupazioni
Domani arriverà e io sarò ancora qui
Mi sono dato a te e tu mi hai lasciato con bugie
E verrà il momento in cui avrai così tanto
Ma c'è così poco che puoi toccare
E ancora ti considero un amico