Testi di Retire - 1208

Retire (originale)

You watch and know
Unspoken not forgotten
As one we’ve grown
And sometimes soft
So soft could penetrate a rock
You know we
Got to make it
See to it, straight through it
Got to find it, we see in you
The word on the street is not the same as it
Used to be
(Will you still know me when I’m gone)
The word on the street is strong and it surrounds me
(Will you still hate me if I’m strong)
And what’s in store
Get into character for
Allegiance sworn
A sufface aquisition
Maybe an allusion, together still
Our selfish route together
Not taken by another
No shoes to fill
The steps that we’re taken are not to be mistaken and
Yah there’s fear
But waken to get up to find maybe it’s better
To spin the gear
Got to make it, see to it, straight through it
Got to find it, we see in you
The word on the street is not the same as it
Used to be
(Will you still hate me when I’m gone)
The word on the street is strong and it surrounds me
(Will you still hate me if I’m strong)
The word on the street is strong, speaks for
Itself, belongs to no one else
(Will you still know me when I’m gone)
And I’m calling on all of you, we’ve paid our dues
(Will you still hate me if I’m strong)

(traduzione)

Tu guardi e sai
Non detto non dimenticato
Siamo cresciuti
E a volte morbido
Così morbido potrebbe penetrare in una roccia
Tu conosci noi
Devo farlo
Guardalo, direttamente attraverso di esso
Devo trovarlo, lo vediamo in te
La parola sulla strada non è la stessa
Un tempo
(Mi conoscerai ancora quando me ne sarò andato)
La parola per strada è forte e mi circonda
(Mi odierai ancora se sono forte)
E cosa c'è in serbo
Entra nel personaggio per
Fedeltà giurata
Un'acquisizione sufficiente
Forse un'allusione, ancora insieme
Il nostro percorso egoistico insieme
Non preso da un altro
Niente scarpe da riempire
I passaggi che abbiamo adottato non devono essere sbagliati e
Sì, c'è paura
Ma svegliati per alzarti per scoprire che forse è meglio
Per girare l'ingranaggio
Devo farcela, occuparmene , direttamente attraverso di essa
Devo trovarlo, lo vediamo in te
La parola sulla strada non è la stessa
Un tempo
(Mi odierai ancora quando me ne sarò andato)
La parola per strada è forte e mi circonda
(Mi odierai ancora se sono forte)
La parola sulla strada è forte, parla per
Di per sé, non appartiene a nessun altro
(Mi conoscerai ancora quando me ne sarò andato)
E mi rivolgo a tutti voi, abbiamo pagato i nostri debiti
(Mi odierai ancora se sono forte)