Traduzione del testo della canzone That's What My Heart Needs - Otis Redding

That's What My Heart Needs (originale)

You left me for another
You told me he was your lover
So I’m begging and I’m pleading
And I’m down on bended knee, oh baby
That’s what my heart needs
Baby, oh baby
I’m calling you out loud and clear, baby
Oh baby
I love you, yes I do
And I want to be with you, oh baby
That’s what my heart needs
Darling, my my darling
I need you here right by my side, baby, darling
If you hadn’t left that day
Then my love wouldn’t be this way, oh baby
That’s what my heart needs
Come on, baby
I said I need you right here by my side
I said I need you, baby
I need you here to protect me and be my guide
And oh, baby, yeah, yeah, baby
I know you don’t know what I mean, baby
Oh, baby, yeah, hey baby
Hey, hey baby
Come on, come on and love me, baby, Lord
Come on, come on and be right by my side
Hey, come on, yeah, yeah, baby…

That's What My Heart Needs (traduzione)

Mi hai lasciato per un altro
Mi hai detto che era il tuo amante
Quindi sto implorando e sto implorando
E sono in ginocchio, oh piccola
Questo è ciò di cui il mio cuore ha bisogno
Tesoro, oh piccola
Ti sto chiamando forte e chiaro, piccola
Oh piccola
Ti amo, sì, lo voglio
E voglio stare con te, oh piccola
Questo è ciò di cui il mio cuore ha bisogno
Tesoro, mio mio tesoro
Ho bisogno di te qui al mio fianco, piccola, cara
Se non te ne fossi andato quel giorno
Allora il mio amore non sarebbe così, oh piccola
Questo è ciò di cui il mio cuore ha bisogno
Dai amore
Ho detto che ho bisogno di te qui al mio fianco
Ho detto che ho bisogno di te, piccola
Ho bisogno che tu sia qui per proteggermi e farmi da guida
E oh, piccola, sì, sì, piccola
So che non sai cosa intendo, piccola
Oh, piccola, sì, ehi piccola
Ehi, ehi piccola
Vieni, vieni e amami, piccola, Signore
Forza, forza e sii al mio fianco
Ehi, dai, sì, sì, piccola...