Traduzione del testo della canzone Abyssos Antithesis - 1349

Abyssos Antithesis (originale)

Eternal division
Chiseled out of ruin
In utter otherness
First among equals
Wolf manifest
Ultimate dark design
The direct opposite
Upon cursed soil
Chaos wielder
I am becoming thee
Leviathan depths
Locked in reverie
By means of iron tongue
Abyssos winds blow through my bones
Foot on path, uncontested
I will endure, encased in flesh so cold
By ways of schism hammer blow
Black horns of antithesis, grow
Hooves on thorns, unparalleled
I am the bearer of a thousand unholy names
Abyssos, antithesis
Over the seven rays of the lion’s crown
Bathos relentless and victorious
Abyssos, antithesis, I bow to none
Antithesis in my flesh
Heartless, born of shadows
Created by stone hands
Through ungodly divination
By means of iron tongue
Abyssos winds blow through my bones
Foot on path, uncontested
I will endure, encased in flesh so cold
By ways of schism hammer blow
Black horns of antithesis, grow
Hooves on thorns, unparalleled
I am the bearer of a thousand unholy names
I am the instrument of the apocalypse
Feel the shape of the venom I fell
Lead your children to my feet
Let them lick death’s salt from my throne

Abyssos Antithesis (traduzione)

Divisione eterna
Scolpito dalla rovina
Nell'assoluta alterità
Primo tra pari
Manifesto del lupo
Design oscuro definitivo
Il diretto opposto
Su suolo maledetto
Detentore del caos
Sto diventando te
Profondità del Leviatano
Bloccato nella fantasia
Per mezzo di una lingua di ferro
I venti dell'abisso soffiano attraverso le mie ossa
Piede sul sentiero, incontrastato
Resisterò, racchiuso in una carne così fredda
Per mezzo del colpo di martello dello scisma
Le corna nere di antitesi, crescono
Zoccoli su spine, impareggiabili
Sono il portatore di mille nomi sacri
Abisso, antitesi
Sopra i sette raggi della corona del leone
Bathos implacabile e vittorioso
Abisso, antitesi, non mi inchino a nessuno
Antitesi nella mia carne
Senza cuore, nato dalle ombre
Creato da mani di pietra
Per empia divinazione
Per mezzo di una lingua di ferro
I venti dell'abisso soffiano attraverso le mie ossa
Piede sul sentiero, incontrastato
Resisterò, racchiuso in una carne così fredda
Per mezzo del colpo di martello dello scisma
Le corna nere di antitesi, crescono
Zoccoli su spine, impareggiabili
Sono il portatore di mille nomi sacri
Sono lo strumento dell'apocalisse
Senti la forma del veleno che sono caduto
Guida i tuoi figli ai miei piedi
Lascia che lecchino il sale della morte dal mio trono