Traduzione del testo della canzone Nathicana - 1349

Nathicana (originale)

Goodbye o creature of folly
The sun still sheds light
On your towers
Of steel and glass
And they will bear silent witness
To the futility of your achivements
And the beasts will roam your streets
Feasting on your cooling flesh
Never again will your like be seen
Such arrogance and folly
The worm has conquered
And you return to dust
Millennia of evolution
Science and religion
Toil and suffering
Still you never learn
Now it is over
And how futile it all was
The dreams on mankind
Rotting away
And thus we all fade
Weep not for your destiny
No-one will be left to mourn
3000 ad

Nathicana (traduzione)

Addio o creatura della follia
Il sole fa ancora luce
Sulle tue torri
Di acciaio e vetro
E daranno silenziosa testimonianza
Alla futilità dei tuoi risultati
E le bestie vagheranno per le tue strade
Deliziandoti con la tua carne rinfrescante
Mai più i tuoi simili saranno visti
Tale arroganza e follia
Il verme ha vinto
E torni alla polvere
Millenni di evoluzione
Scienza e religione
Fatica e sofferenza
Eppure non impari mai
Ora è finita
E com'era tutto futile
I sogni sull'umanità
In decomposizione
E così svaniamo tutti
Non piangere per il tuo destino
Nessuno sarà lasciato a piangere
3000 d.C