Traduzione del testo della canzone Through Eyes of Stone - 1349

Through Eyes of Stone (originale)

Deathless, the undivided
Lifeless, void absolute
Nameless, walk now eternal
Sightless, on path divine
Fleshless, thorn unbridled
Ageless, ways within ways
Mine is this glorious instant
Merging fire, spirit, blood, and void
Floating over shadow play
Through worlds within worlds
Seeing through eyes of stone
Alignment rubicon
Through eyes of stone
Surrender this mortal flesh
Mine is this exalted vision
Merging chasm, mind, will, and soul
Dead eye staring sightlessly
Blinded by shafts of golden rays
Deathless, lifeless, nameless
Sightless, fleshless, ageless
Deathless, lifeless, nameless
Sightless, fleshless, ageless
Seeing through eyes of stone
All-seeing rubicon
Through eyes of stone
To the horns of purification
Through eyes of stone
Alignment rubicon
Seeing through eyes of stone
Surrender this mortal flesh
Deathless, the undivided
Lifeless, void absolute
Nameless, walk now eternal
Sightless, on path divine
Deathless, lifeless, nameless
Thorn unbridled
Sightless, fleshless, ageless
Ways within ways
Mine is this triumphant schism
Merging cycles, mind, time, and hand
Stretching off into infinity
Lifelines erased in golden sand
Seeing through eyes of stone, I am rubicon

Through Eyes of Stone (traduzione)

Immortale, l'indiviso
Senza vita, vuoto assoluto
Senza nome, cammina ora eterno
Ciechi, sul percorso divino
Senza carne, spina sfrenata
Senza età, modi entro modi
Il mio è questo glorioso istante
Fondere fuoco, spirito, sangue e vuoto
Galleggiando sul gioco delle ombre
Attraverso mondi dentro mondi
Vedere attraverso occhi di pietra
Rubicone di allineamento
Attraverso occhi di pietra
Abbandona questa carne mortale
La mia è questa visione esaltata
Unendo abisso, mente, volontà e anima
Occhio morto che fissava ciecamente
Accecato da fasci di raggi dorati
Immortale, senza vita, senza nome
Senza vista, senza carne, senza età
Immortale, senza vita, senza nome
Senza vista, senza carne, senza età
Vedere attraverso occhi di pietra
Rubicone onniveggente
Attraverso occhi di pietra
Alle corna della purificazione
Attraverso occhi di pietra
Rubicone di allineamento
Vedere attraverso occhi di pietra
Abbandona questa carne mortale
Immortale, l'indiviso
Senza vita, vuoto assoluto
Senza nome, cammina ora eterno
Ciechi, sul percorso divino
Immortale, senza vita, senza nome
Spina sfrenata
Senza vista, senza carne, senza età
Modi dentro modi
Mio è questo scisma trionfante
Unendo cicli, mente, tempo e mano
Allungandosi nell'infinito
Linee di vita cancellate nella sabbia dorata
Guardando attraverso occhi di pietra, io sono rubicone