Traduzione del testo della canzone Give It Up - Twista, Pharrell Williams

Give It Up (originale)

That girl wanna give it up — huh?
That girl wanna give it up, watch her
That girl wanna give it up — huh?
That girl wanna give it up, watch her
That girl wanna give it up, watch her
That girl wanna give it up, watch her
That girl wanna give it up, watch her
That girl wanna give it up, watch her
Black girls, wanna give it up (yeah) wanna give it up (yeah)
White girls, wanna give it up (yeah) wanna give it up (yeah)
Spanish girls wanna give it up (yeah) wanna give it up (yeah)
Middle Eastern girls wanna give it up (yeah) wanna give it up (yeah)
Now I be, in the club hollerin at hoes like «Hey now»
Sippin Everglo, y’all want me to say now
So on the streets and on the block since Twista (Red Hot)
They give it away, give it away, give it away now (ooh)
She got dreams to have a (Californication) with me I could see from how she lookin she couldn't wait to hit me Come on over here lil'mama so you could babysit me Bounce that ass in front of me now that's the way to
get me Thinkin about how she suck by the way she part them lips
and let me look at that tongue
Thinkin about how she fuck by the way she part them lips
and let me look at that tongue, get it?
Mami make your money, make your cash
Make like a bongo and pop yo’ass
Pretend I’m Mystikal and (Shake it Fast)
Watch yourself — sticky panty bang rash
Dangerous piss in the dub is grass
Count some money bitch pose and laugh
You know P keep the niggaz on they toes
Let me speed it up for these hoes
Pop pop pop pop, pop pop pop pop
She be beatin like a bongo 'til she look me in my face and just squat uh Man I know her type I know she gon’rock
She get naked and she stand up on the yacht
And you know she gon’do it until we dock
Kiss the girl baby that’s all you got?
I treat that ass like a beat and make it knock
Trust me nigga that’s the key to keep 'em locked
What it mean when she be jukin in them juicy coutures
That girl wanna give it up, watch her
In my crown holder, she in her Republic jeans
That girl wanna give it up, watch her
Lil’ma what’s up, I see you in the party
Now you with somebody I can tell how ya movin ya body that I You wanna fuck, you and I might get a ticket for speedin
while I’m takin you home in that blue Maserati and I Wanna hit it cause the booty too fat
When I’m around look at how you act
Look how she shake it for me when she do that
Look at how she lookin at me behind dude back (watch her)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Give It Up (traduzione)

Quella ragazza vuole arrendersi - eh?
Quella ragazza vuole rinunciare, guardala
Quella ragazza vuole arrendersi - eh?
Quella ragazza vuole rinunciare, guardala
Quella ragazza vuole rinunciare, guardala
Quella ragazza vuole rinunciare, guardala
Quella ragazza vuole rinunciare, guardala
Quella ragazza vuole rinunciare, guardala
Ragazze nere, voglio rinunciare (sì) voglio rinunciare (sì)
Ragazze bianche, voglio rinunciare (sì) voglio rinunciare (sì)
Le ragazze spagnole vogliono rinunciare (sì) vogliono rinunciare (sì)
Le ragazze mediorientali vogliono rinunciare (sì) vogliono rinunciare (sì)
Ora sono, nel club urlando a zappe come "Ehi ora"
Sorseggiando Everglo, volete che lo dica ora
Quindi per le strade e nell'isolato dai tempi di Twista (Red Hot)
Lo regalano, lo regalano, lo regalano ora (ooh)
Sognava di avere una (Californication) con me potevo vedere dal suo aspetto che non vedeva l'ora di colpirmi Vieni qui piccola mamma così potresti farmi da babysitter Fai rimbalzare quel culo di fronte a me ora è così
fammi pensare a come succhia dal modo in cui apre le labbra
e fammi guardare quella lingua
Pensa a come scopa dal modo in cui apre le labbra
e fammi guardare quella lingua, capito?
Mami guadagna i tuoi soldi, guadagna i tuoi soldi
Fai come un bongo e fai scoppiare il culo
Fai finta che io sia mistico e (scuotilo velocemente)
Guarda te stesso - eruzione cutanea appiccicosa
La pisciata pericolosa nel doppiaggio è erba
Conta un po' di soldi in posa e ridi
Sai che P tieni i negri sulla punta dei piedi
Fammi accelerare per queste zappe
Pop pop pop pop, pop pop pop pop
Lei batte come un bongo finché non mi guarda in faccia e si accovaccia, amico, conosco il suo tipo, so che sta andando rock
Si spoglia e si alza in piedi sullo yacht
E sai che lo farà fino a quando non attraccheremo
Bacia la ragazza piccola, è tutto ciò che hai?
Tratto quel culo come un battito e lo faccio bussare
Credimi, negro, questa è la chiave per tenerli chiusi
Cosa significa quando è jukin in quei succosi couture
Quella ragazza vuole rinunciare, guardala
Nel mio portacorona, lei nei suoi jeans Republic
Quella ragazza vuole rinunciare, guardala
Lil'ma come va, ci vediamo alla festa
Ora tu con qualcuno posso dire come ti muovi il corpo che io vuoi scopare, io e te potremmo ottenere un biglietto per speedin
mentre ti porto a casa con quella Maserati blu e voglio colpirla perché il bottino è troppo grasso
Quando sono in giro, guarda come ti comporti
Guarda come lo scuote per me quando lo fa
Guarda come mi guarda alle spalle del tizio (guardala)
(Sì, sì, sì, sì)