Traduzione del testo della canzone Tweedle O' Twill - Jim Reeves

Tweedle O' Twill (originale)

Tweedle o’twill, puffin' on corn silks
Tweedle o’twill, widdlin' wood
Sittin' there wishin' he could go fishin'
Over the hill, tweedle o’twill
Tweedle o’twill, don’t he look drowsy
Tweedle o’twill, noddin' his head
Bet he feels lazy pickin' up daisy
Gettin' a thrill, tweedle o’twill
--- Instrumental ---
Tweedle o’twill, bobbin' and weavin'
Tweedle o’twill, wadin' in corn
Takin' it easy out where it’s breezy
Better be still, tweedle o’twill
Tweedle o’twill, swattin' a horsefly
Tweedle o’twill, ticklin' his nose
Birds of a feather flockin' together
Gettin' a thrill, tweedle o’twill…

(traduzione)

Tweedle o'twill, puffing su sete di mais
Tweedle o'twill, legno widdlin'
Seduto lì desiderando che potesse andare a pescare
Sopra la collina, tweedle o'twill
Tweedle o'twill, non sembra assonnato
Tweedle o'twill, annuendo con la testa
Scommetto che si sente pigro a raccogliere la margherita
Ottenere un brivido, tweedle o'twill
--- Strumentale ---
Tweedle o'twill, bobbin' e weavin'
Tweedle o'twill, guadare nel mais
Prendersela facilmente dove c'è aria fresca
Meglio stare fermi, tweedle o'twill
Tweedle o'twill, schiacciando un tafano
Tweedle o'twill, che gli solletica il naso
Uccelli di una piuma si affollano insieme
Ottenere un brivido, tweedle o'twill...