| Release me from the sky
| Liberami dal cielo
|
| onto marsh domains
| su domini di palude
|
| Expose the parachute to Ease — the — vicious fall
| Esponi il paracadute a facilità - la - feroce caduta
|
| Unseen by those below
| Non visto da quelli di seguito
|
| Preying on their blindsights
| Predando la loro vista cieca
|
| shadows dance
| le ombre danzano
|
| About — the — jungle bog
| Informazioni sulla palude della giungla
|
| Agent of espionage
| Agente di spionaggio
|
| Bearing north of the penisula
| Rilevamento a nord della penisola
|
| Invitatin to lay clear
| Invito a rimanere chiari
|
| Think — over — the strategy
| Pensa alla strategia
|
| Advance into forbidden marsh
| Avanza nella palude proibita
|
| scope all in the infrared
| mirino tutto nell'infrarosso
|
| Create offensive
| Crea offensivo
|
| Resistance — from the — river banks
| Resistenza - dalle - sponde del fiume
|
| Searching,
| ricerca,
|
| stalking,
| stalking,
|
| Mustard
| Mostarda
|
| gas
| gas
|
| released,
| rilasciato,
|
| Enter
| accedere
|
| smokescreen
| cortina fumogena
|
| Dodging
| Schivare
|
| lasers
| laser
|
| sailing
| navigazione
|
| through the
| tramite la
|
| smoke
| Fumo
|
| and
| e
|
| debris
| detriti
|
| Tracking
| Tracciamento
|
| hidden
| nascosto
|
| fortress
| fortezza
|
| sighted
| avvistato
|
| under
| sotto
|
| ground,
| terra,
|
| entrance
| Ingresso
|
| found
| trovato
|
| Begin
| Inizio
|
| clearing
| radura
|
| operations
| operazioni
|
| Thermal
| Termico
|
| scan
| scansione
|
| revealing
| rivelando
|
| activity
| attività
|
| Entering the concealed passage
| Entrando nel passaggio nascosto
|
| corridors extend beneath the surface
| i corridoi si estendono sotto la superficie
|
| Manoeuvering through the
| Manovra attraverso il
|
| radar — beams — alarm reaction
| radar — raggi — reazione all'allarme
|
| Progression is slow under canister discharge
| La progressione è lenta con lo scarico del contenitore
|
| targets locked at the ends of the turns
| bersagli bloccati alla fine dei turni
|
| Awaiting any enemy to approach — infrared — identification
| In attesa che qualsiasi nemico si avvicini all'identificazione a infrarossi
|
| Once inside the target’s range
| Una volta dentro la portata del bersaglio
|
| seize the moment by squeezing the trigger
| cogli l'attimo premendo il grilletto
|
| Single lead injection
| Iniezione di piombo singolo
|
| intentions to wound — not to kill yet
| intenzioni di ferire - non uccidere ancora
|
| Movement gives away strategic position
| Il movimento regala una posizione strategica
|
| A regiment responds to the action
| Un reggimento risponde all'azione
|
| Trip wire set, suckered into the trap
| Set di cavi da viaggio, risucchiati nella trappola
|
| They lay decapitated
| Giacevano decapitati
|
| Explosions
| Esplosioni
|
| under
| sotto
|
| ground
| terra
|
| send
| Spedire
|
| shrapnel
| scheggia
|
| throughout
| per tutto
|
| the air
| l'aria
|
| Metal
| Metallo
|
| fragments
| frammenti
|
| lodge
| loggia
|
| beneath
| sotto
|
| heavy
| pesante
|
| military | militare |