Traduzione del testo della canzone Alter Reality - Nocturnus

Alter Reality (originale)

No escape once the threshold is crossed.
Life and death hold no meaning.
Hidden doors interdimensional shifts.
A dreamy state of paralysis.
Bands of mass convert into energy.
Forms of light where no light exists.
Time dilation ad infinitum.
Linear chaos.
Internal distortion.
once inside a dual state of being exists.
Nonsequitor
Traveler of the continuum.
Alter Time
Altered Space
Waves Of Gravity
Alter Reality
Entropy nonexistent in this place.
Macrocosm situated in parallel space.
Constant flux warping all that spins throughout.
Elements
Sharing outer valence shells.
Identity
Blends into waves of shock
Haxe of reason
Shades of deformity
Correlation on an atomic level
Portar ajar
He stumbles into unknown
Over?
by free association
Twisted region shown to joumeyman.
Overload
All is disappated.
Displayed
violently unto the senses.
Altered Time
Altered Space
Relative Deformity
Alter Reality
Entering
Traveling
unwittingly
part of it, one with it.
Lost inside
identity
scrambling
memory override.
Entering
unraveling
Regrettably
part of it, one with it.
Lost inside
infinity
Insanity
memory override
Lost in the mix
nonsequitor
movement is dimensional
no escape
part of it, one with it ad infinitum
part of the whole
reduced to nothing
ad infinitum
Lost in the mix
nonsequitor
ad infinitum
part of the whole
Time and space
perpetual
labyrinth
memory override
Entering
Traveling
unwittingly
part of it, one with it Nonsequitor
Ad infinitum
part of the whole
reduces to nothing.

Alter Reality (traduzione)

Nessuna fuga una volta superata la soglia.
La vita e la morte non hanno alcun significato.
Spostamenti interdimensionali delle porte nascoste.
Uno stato sognante di paralisi.
Fasce di massa si convertono in energia.
Forme di luce dove la luce non esiste.
Dilatazione del tempo all'infinito.
Caos lineare.
Distorsione interna.
una volta dentro esiste un doppio stato d'essere.
Nonsequitore
Viaggiatore del continuum.
Alterare il tempo
Spazio alterato
Onde di gravità
Alterare la realtà
Entropia inesistente in questo luogo.
Macrocosmo situato in uno spazio parallelo.
Flusso costante che deforma tutto ciò che ruota.
Elementi
Condivisione dei gusci di valenza esterni.
Identità
Si fonde in ondate di shock
Hax di ragione
Sfumature di deformità
Correlazione a livello atomico
Porta socchiusa
Inciampa nell'ignoto
Al di sopra di?
per libera associazione
Regione contorta mostrata a joumeyman.
Sovraccarico
Tutto è sconsolato.
Visualizzato
violentemente ai sensi.
Tempo alterato
Spazio alterato
Deformità relativa
Alterare la realtà
Entrando
In viaggio
involontariamente
parte di esso, uno con esso.
Perso dentro
identità
rimescolando
sovrascrittura della memoria.
Entrando
disfarsi
purtroppo
parte di esso, uno con esso.
Perso dentro
infinito
Follia
sovrascrittura della memoria
Perso nel mix
non sequitore
il movimento è dimensionale
nessuna via d'uscita
parte di esso, uno con esso all'infinito
parte del tutto
ridotto a nulla
verso l'infinito
Perso nel mix
non sequitore
verso l'infinito
parte del tutto
Tempo e spazio
perpetuo
labirinto
sovrascrittura della memoria
Entrando
In viaggio
involontariamente
parte di esso, uno con esso Nonsequitor
Verso l'infinito
parte del tutto
si riduce a nulla.