Traduzione del testo della canzone Burn Dem Bridge - I-Octane

Burn Dem Bridge (originale)

Yo Ninja Kid
Jah kno star
Yeah, mm yeah yeah
Mm yeah yeahh mmmmm ohh whooaa
Yeah
Steeeeephen
Mmmmmmm yo Big Ship
Yeah
Some bwoy
Dash weh dem stick before dem cross di wata
Vanity dem bwoy they fall fah
Buck up inna things they never ask the Lord fah
It’s not a laughing matter, Stephen
Ungratefulness cause disaster
Pay fi everything weh dem mek wi bawl fah
Out of wi tings so we work so hard fah
Gi dem anything dem ask fah
And dem burn dem bridge
Burn dem bridge burn
Burn dem bridge burn dem bridge burn (burn)
Hey Stephen
Some bwoy burn dem bridge
Tell yuh seh
Dem burn dem bridge burn dem bridge burn
Burn dem bridge burn dem bridge burn (burn)
Hey Big Ship, some bwoy burn dem bridge
Yeah eh
Pull dem out when dem nah accept
Buss dem and dem promise yuh tell you seh dem nah cut
Dem turn round put salt in your raw cut
Tell yuh put yuh guard up
Caw
They will try fi hurt yuh
Ashes from dirt yuh
Just like how di Lord a work
So di devil work too
That’s why
Stephen dem diss yuh
So yuh give dem rope with length
Now dem a owe fi yuh strength
Cause dem a reminisce
When yuh used to kick back
And run a board pon di endz
Eagle-eyed dem cyaan get that again (cyan get that again)
Dem cyaan get that again
Mi headback dem cyan lock again
Ungrateful dawg is not yuh friend
Mmmm
(Burn dem bridge, burn dem bridge) mmmmmm
Stephen
Yeah
Steeeeephen
Mmmmmmmmm mmmm
Yo Stephen
(Some bwoy burn dem bridge)
Some bwoy
Dash weh dem stick before dem cross di water

(traduzione)

Yo Ninja Kid
Jah no stella
Sì, mm sì sì
Mm yeah yeahh mmmmm ohh whooaa
Sì
Steeeephen
Mmmmmmm yo Grande nave
Sì
Un po' di merda
Dash weh dem stick prima di dem cross di wata
Vanity dem bwoy cadono fah
Allacciate inna cose che non chiedono mai al Signore fah
Non è una faccenda da ridere, Stephen
L'ingratitudine causa disastri
Pay fi tutto weh dem mek wi bawl fah
Senza volerlo, quindi lavoriamo così duramente fah
Dammi qualsiasi cosa dem chiedere fah
E brucia il ponte
Brucia il ponte brucia
Brucia il ponte dem brucia il ponte dem brucia (brucia)
Ciao Stefano
Alcuni bwoy bruciano il ponte
Dillo seh
Brucia dem bridge brucia dem bridge brucia
Brucia il ponte dem brucia il ponte dem brucia (brucia)
Ehi Big Ship, qualche bwoy burn dem bridge
Sì eh
Tirali fuori quando dem nah accetta
Buss dem e dem promettono che te lo dica seh dem nah cut
Dem girare intorno al sale nel tuo taglio crudo
Di' di alzare la guardia
Cav
Proveranno a farti del male
Ceneri dallo sporco eh
Proprio come come di Lord a lavora
Quindi anche il diavolo lavora
Ecco perché
Stephen dem diss yuh
Quindi dai dem corda con la lunghezza
Ora ti devo forza
Perché dem a ricordare
Quando eri solito calciare
E gestisci un board pon di endz
Gli occhi d'aquila dem cyaan lo riprendono (il ciano lo riprendi)
Dem ciano, prendilo di nuovo
Mi headback dem ciano lock di nuovo
Dawg ingrato non è un tuo amico
mmmm
(Brucia il ponte dem, brucia il ponte dem) mmmmmm
Stefano
Sì
Steeeephen
Mmmmmmmmmmmmmmm
Yo Stefano
(Alcuni bwoy bruciano il ponte)
Un po' di merda
Dash weh dem stick prima di dem cross di water