Traduzione del testo della canzone Jiggle Fi Mi - I-Octane

Jiggle Fi Mi (originale)

Yow Ice dat one yah a fi di gal dem enuh
It sicck
Yow mi a tell you sah this shot
Gal mi love how you hips rock
Love when di gal dem a tick tok
Dah one yah a fi di gal enuh
Ehh Gal just jiggle fi
Jiggle fi mi, Whine up you
Body and jiggle fi mi
Dash out you loving and jiggle fi mi
Ova yah so and and…
Mi love you sooohhh gal
Mi love you sooohhh gal
Ehhh you fi know…
Dah style deh mek me shout out ohhh God
Ehh gal pickney me can’t help it
Because you body soft like velvet
You man seh him ago buss up mi head
But me wi travel wid a helmit
You so hot just like a hell dis
So gal dash out you love cah you well fit
And just share, ehh don’t move selfish
You say you bad, a me you a tell dis
Ehh Gal just jiggle fi
Jiggle fi mi, Whine up you
Body and jiggle fi mi
Dash out you loving and jiggle fi mi
Ova yah so and and…
Mi love you sooohhh gal
Mi love you sooohhh gal
Ehhh you fi know…
Dah style deh mek me shout out ohhh God
Baby, nothing nuh strange pon me
Gi mi love, nuh you say you care bout me
Stop chat bout you man caah me know want know
Is like him neva hear bout me
Gal mi know say you nuh love him so
Mi have the remedy fi you brown skin
A just me you fi gi you hugging
Baby go round him
A clown him
Ehh Gal just jiggle fi
Jiggle fi mi, Whine up you
Body and jiggle fi mi
Dash out you loving and jiggle fi mi
Ova yah so and and…
Mi love you sooohhh gal
Mi love you sooohhh gal
Ehhh you fi know…
Dah style deh mek me shout out ohhh God
Ehh gal pickney me can’t help it
Because you body soft like velvet
You man seh him ago buss up mi head
But me wi travel wid a helmit
You so hot just like a hell dis
So gal dash out you love cah you well fit
And just share, ehh don’t move selfish
You say you bad, a me you a tell dis
Ehh Gal just jiggle fi
Jiggle fi mi, Whine up you
Body and jiggle fi mi
Dash out you loving and jiggle fi mi
Ova yah so and and…
Mi love you sooohhh gal
Mi love you sooohhh gal
Ehhh you fi know…
Dah style deh mek me shout out ohhh God

(traduzione)

Yow Ice dat one yah a fi di gal dem enuh
È malato
Ehi, ti dico che hai questo scatto
Gal mi amo come fai rock
Adoro quando di gal dem a tick tok
Dah uno yah a fi di gal enuh
Ehh Gal jiggle fi
Jiggle fi mi, agitati
Corpo e oscillazione fi mi
Sfreccia fuori amorevole e jiggle fi mi
Ova yah così e e...
Ti amo sooohhh ragazza
Ti amo sooohhh ragazza
Ehh, lo sai...
Dah style deh mek me grido ohhh Dio
Ehh ragazza pickney me non posso farne a meno
Perché il tuo corpo è morbido come il velluto
L'uomo lo ha visto fa salire mi testa
Ma io viaggio con un elmo
Sei così caldo proprio come un inferno dis
Quindi scappi fuori che ami, perché sei in forma
E condividi, ehh non muoverti egoista
Tu dici che sei cattivo, un me ti dice dis
Ehh Gal jiggle fi
Jiggle fi mi, agitati
Corpo e oscillazione fi mi
Sfreccia fuori amorevole e jiggle fi mi
Ova yah così e e...
Ti amo sooohhh ragazza
Ti amo sooohhh ragazza
Ehh, lo sai...
Dah style deh mek me grido ohhh Dio
Baby, niente di strano per me
Gi mi amore, no, dici che ci tieni a me
Smetti di chattare su di te amico caah me lo so voglio sapere
È come lui non ha sentito parlare di me
Gal mi so dire che non lo ami così tanto
Ho il rimedio per la tua pelle marrone
A solo io ti fi gi ti abbracci
Baby, giragli intorno
Un pagliaccio lui
Ehh Gal jiggle fi
Jiggle fi mi, agitati
Corpo e oscillazione fi mi
Sfreccia fuori amorevole e jiggle fi mi
Ova yah così e e...
Ti amo sooohhh ragazza
Ti amo sooohhh ragazza
Ehh, lo sai...
Dah style deh mek me grido ohhh Dio
Ehh ragazza pickney me non posso farne a meno
Perché il tuo corpo è morbido come il velluto
L'uomo lo ha visto fa salire mi testa
Ma io viaggio con un elmo
Sei così caldo proprio come un inferno dis
Quindi scappi fuori che ami, perché sei in forma
E condividi, ehh non muoverti egoista
Tu dici che sei cattivo, un me ti dice dis
Ehh Gal jiggle fi
Jiggle fi mi, agitati
Corpo e oscillazione fi mi
Sfreccia fuori amorevole e jiggle fi mi
Ova yah così e e...
Ti amo sooohhh ragazza
Ti amo sooohhh ragazza
Ehh, lo sai...
Dah style deh mek me grido ohhh Dio