Traduzione del testo della canzone I Want You Right Now - MC5

I Want You Right Now (originale)

I said I, said I want you right now
Yes I, yes I want you right now
I can’t stand it, alone on my own
I said I, said I want you right now
You know I, said I need you baby
Yes I do I said I, well I need you right now
Oh, I guess you need me too
Yes I do I said I, well I need you right now
Wow!
I, said, I want you right now
I, said, I want you right now
I can’t stand it alone on my own
I, said, I want you right now
Yes I, need ya baby
I said I, need you right now
And I hope, that you need me too (mamamama)
I want you right now baby (to get down)
I want you baby yes.
(ah tell me baby yes) (I wantcha I wantcha)
Let me tell you 'bout, ah, ah, ah wow!
wow!
wow!
Yeah Yeah Yeah !

I Want You Right Now (traduzione)

Ho detto, ho detto che ti voglio in questo momento
Sì, sì, ti voglio subito
Non lo sopporto, da solo per conto mio
Ho detto, ho detto che ti voglio in questo momento
Sai che ho detto che ho bisogno di te piccola
Sì, l'ho detto, beh, ho bisogno di te in questo momento
Oh, immagino che anche tu abbia bisogno di me
Sì, l'ho detto, beh, ho bisogno di te in questo momento
Oh!
Ho detto, ti voglio subito
Ho detto, ti voglio subito
Non riesco a sopportarlo da solo da solo
Ho detto, ti voglio subito
Sì, ho bisogno di te piccola
Ho detto che ho bisogno di te in questo momento
E spero che anche tu abbia bisogno di me (mamma)
Ti voglio subito piccola (per scendere)
Ti voglio piccola sì.
(ah dimmi piccola di sì) (io voglio voglio)
Lascia che te lo dica, ah, ah, ah wow!
oh!
oh!
Si si si !