Traduzione del testo della canzone A Little Game - The Doors

A Little Game (originale)

Once i had a little game
I liked to crawl back in my brain
I think you know the game i mean
I mean the game called 'go insane'
Now you should try this little game
Just close your eyes forget your name
Forget the world, forget the people
And we’ll erect a different steeple.
This little game is fun to do.
Just close your eyes, no way to lose.
And i’m right here, i’m going too.

(traduzione)

Una volta ho fatto un piccolo gioco
Mi piaceva strisciare indietro nel cervello
Penso che tu conosca il gioco intendo
Intendo il gioco chiamato "impazzire"
Ora dovresti provare questo piccolo gioco
Chiudi gli occhi dimentica il tuo nome
Dimentica il mondo, dimentica le persone
E erigeremo un campanile diverso.
Questo piccolo gioco è divertente da fare.
Chiudi gli occhi, non c'è modo di perdere.
E sono proprio qui, ci vado anch'io.