Traduzione del testo della canzone Only A Fool Breaks His Own Heart - Tom Jones

Only A Fool Breaks His Own Heart (originale)

Why do I go on fooling myself
When I know you love somebody else
Only a fool, breaks his own heart
I pretend I don’t see
You walking with him on the street
Only a fool, breaks his own heart
I have to admit, even though it hurt me so
I can’t forget.
If I’m a man, I’ll let you go
There’s no sense in holding on
To an old love that’s gone
Only a fool, breaks his own heart
I have to accept, even though it hurt me so
I can’t forget.
If I’m a man, I’ll let you go
There’s no sense in holding on
To an old love that’s gone
Only a fool, breaks his own heart
Only a fool, breaks his own heart

Only A Fool Breaks His Own Heart (traduzione)

Perché continuo a prendermi in giro
Quando so che ami qualcun altro
Solo uno sciocco, si spezza il cuore
Faccio finta di non vedere
Stai camminando con lui per strada
Solo uno sciocco, si spezza il cuore
Devo ammettere, anche se mi ha fatto così male
Non posso dimenticare.
Se sono un uomo, ti lascerò andare
Non ha senso resistere
A un vecchio amore che non c'è più
Solo uno sciocco, si spezza il cuore
Devo accettare, anche se mi ha fatto così male
Non posso dimenticare.
Se sono un uomo, ti lascerò andare
Non ha senso resistere
A un vecchio amore che non c'è più
Solo uno sciocco, si spezza il cuore
Solo uno sciocco, si spezza il cuore