Traduzione del testo della canzone Little Red Rooster - Savoy Brown

Little Red Rooster (originale)

I got a little red rooster
Too lazy to crow for day
I got a little red rooster
Too lazy to crow for day
He keeps everything in the barnyard
Upset in every way
The dogs begin to bark
The hounds begin to bark
The dogs begin to bark
The hounds begin to howl
Watch out, all you kinfolk
My little red rooster’s on the prowl
I tell you that he keeps all the hens
Fighting among themselves
Keeps all the hens
Fighting among themselves
He don’t want no hen in the barnyard
Layin' eggs for nobody else, no
Play it, Billy
Answer him, Ray
Lord have mercy, yeah
Oh, yeah!
I like that, mm-hmm
Yeah, yeah, yeah, yeah
Let me tell everybody!
Now if you see my red rooster
Send him home
Said if you see my red rooster
Send him home
I ain’t had no peace in the barnyard
Since my red rooster been gone

Little Red Rooster (traduzione)

Ho un gallo rosso
Troppo pigro per cantare di giorno
Ho un gallo rosso
Troppo pigro per cantare di giorno
Tiene tutto nell'aia
Sconvolto in ogni modo
I cani iniziano ad abbaiare
I cani iniziano ad abbaiare
I cani iniziano ad abbaiare
I cani iniziano a ululare
Attenti, tutti voi parenti
Il mio gallo rosso è in cerca di preda
Ti dico che tiene tutte le galline
Combattendo tra loro
Tiene tutte le galline
Combattendo tra loro
Non vuole nessuna gallina nell'aia
Deporre uova per nessun altro, no
Suonalo, Billy
Rispondigli, Ray
Signore, abbi pietà, sì
O si!
Mi piace, mm-hmm
Sì, sì, sì, sì
Lascia che lo dica a tutti!
Ora, se vedi il mio gallo rosso
Mandalo a casa
Ha detto se vedi il mio gallo rosso
Mandalo a casa
Non ho avuto pace nell'aia
Da quando il mio gallo rosso è sparito