Traduzione del testo della canzone Just Cos' You Got The Blues Don't Mean You Gotta Sing - Savoy Brown

Just Cos' You Got The Blues Don't Mean You Gotta Sing (originale)

Your friends may see you crying
And ask you why you’re sad
They may think you’ve been lying
And peg you «Mr.
Bad»
They think they’re being helpful
By offering good advice
You just do your best
Just trying to be nice
Just 'cause you got the blues
Don’t mean you gotta sing
Hey be yourself and do your thing
The moon goes down at midnight
Don’t mean the end of the day
You ring the phone don’t answer
Don’t mean she’s gone away
But tim just keeps on moving
And that’s one thing for sure
So babe just keep on grooving
You know you’ll walk no more
Just 'cause you got the blues
Don’t mean you gotta sing
Hey be yourself and do your thing

(traduzione)

I tuoi amici potrebbero vederti piangere
E ti chiedi perché sei triste
Potrebbero pensare che hai mentito
E ti inchioda «Mr.
Male"
Pensano di essere utili
Offrendo buoni consigli
Fai solo del tuo meglio
Sto solo cercando di essere gentile
Solo perché hai il blues
Non significa che devi cantare
Ehi, sii te stesso e fai le tue cose
La luna tramonta a mezzanotte
Non intendo la fine della giornata
Tu squilli il telefono non rispondi
Non significa che sia andata via
Ma Tim continua a muoversi
E questa è una cosa certa
Quindi piccola continua a sollevare
Sai che non camminerai più
Solo perché hai il blues
Non significa che devi cantare
Ehi, sii te stesso e fai le tue cose