Testi di Un petit poisson, un petit oiseau - Juliette Gréco

Un petit poisson, un petit oiseau - Juliette Gréco
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Un petit poisson, un petit oiseau, artista - Juliette Gréco. Canzone dell'album L'essentielle, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 25.06.2020
Etichetta discografica: Decca Records France
Linguaggio delle canzoni: francese

Un petit poisson, un petit oiseau

(originale)
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est dans l’eau
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est là-haut.
Quand on est là-haut
Perdu aux creux des nuages
On regarde en bas pour voir
Son amour qui nage
Et l’on voudrait bien changer
Au cours du voyage
Ses ailes en nageoires
Les arbres en plongeoir
Le ciel en baignoire.
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est là-haut
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est dans l’eau.
Quand on est dans l’eau
On veut que vienne l’orage
Qui apporterait du ciel
Bien plus qu’un message
Qui pourrait d’un coup
Changer au cours du voyage
Des plumes en écailles
Des ailes en chandail
Des algues en paille.
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est là-haut
Un petit poisson, un petit oiseau
S’aimaient d’amour tendre
Mais comment s’y prendre
Quand on est dans l’eau.
(traduzione)
Un piccolo pesce, un uccellino
Ci amavamo con tenero amore
Come procedere
Quando siamo in acqua
Un piccolo pesce, un uccellino
Ci amavamo con tenero amore
Come procedere
Quando siamo lassù.
Quando siamo lassù
Perso nel cavo delle nuvole
Guardiamo in basso per vedere
Il suo amore per il nuoto
E vorremmo cambiare
Durante il viaggio
Le sue ali da pinna
Alberi per immersioni
Il cielo nella vasca.
Un piccolo pesce, un uccellino
Ci amavamo con tenero amore
Come procedere
Quando siamo lassù
Un piccolo pesce, un uccellino
Ci amavamo con tenero amore
Come procedere
Quando siamo in acqua.
Quando siamo in acqua
Vogliamo che arrivi la tempesta
Chi porterebbe dal cielo
Molto più di un messaggio
Chi potrebbe improvvisamente
Cambio durante il viaggio
piume di squame
ali di maglione
Alga di paglia.
Un piccolo pesce, un uccellino
Ci amavamo con tenero amore
Come procedere
Quando siamo lassù
Un piccolo pesce, un uccellino
Ci amavamo con tenero amore
Come procedere
Quando siamo in acqua.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Un Petit Poisson Un Petit Oiseau


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Sous le ciel de Paris 2016
Paris canaille 2016
Soud le ciel de paris 2012
Sur les quais du vieux Paris 2020
Chanson pour l'auvergnat 2011
Déshabillez-moi 2020
Les enfants qui s'aiment 2011
La Rue Des Blancs Manteaux 2019
Miarka 2010
Vous mon cœur 2017
Je suis comme je suis 2011
Il n'y a plus d'après 2011
Ca va 2010
Dieu est nègre 2017
Sans vous aimer 2016
Musique mécanique 2011
C'etait bien (Le p'tit bal perdu) 2011
Chandernagor 2011
Accordéon 2011
Je hais les dimanches 2011

Testi dell'artista: Juliette Gréco