Traduzione del testo della canzone Matter Of Time - Kem

Matter Of Time (originale)

How can we be more like your brother?
He was tall, thin, and fine
The head of his class, yeah, yeah
And everybody liked him, hey
He’d spent his whole life chasin' heaven
But never seemed to find it
Cause heaven resides right here
On the inside, yeah
And people go from bad to good in just
The blink of an eye, oh yeah
If they can go from bad to good I guess
Then so can I, hmm, yeah
It’s a matter of time, yeah
It’s a matter of time, yeah
He’d take us downtown to the mission
Over on Mack and Third
To hear some of the strangest sounds
We’d ever heard, yeah
He’d say that bad things they happen
But it’s all divine
Please don’t let this crazy, cruel world
Make you blind, ohh
Cause people go from bad to good in just
The blink of an eye, oh yeah
If they can go from bad to good I guess
Then so can I, hmm, yeah
It’s a matter of time, oh, whoa, whoa
It’s a matter of time, di, ee, ee
It’s a matter of time, yeah
It’s a matter of time, yeah
It’s a matter time before I find my way home
It’s a matter of time before I get it together
It’s a matter of time
Boys and girls it’s a matter of time, yeah
A matter of time
It’s a matter time, yeah
Sweet time, yeah
It’s a matter of time

(traduzione)

Come possiamo essere più simili a tuo fratello?
Era alto, magro e fine
Il capo della sua classe, sì, sì
E piaceva a tutti, ehi
Aveva passato tutta la vita a inseguire il paradiso
Ma sembrava non trovarlo mai
Perché il paradiso risiede proprio qui
Dentro, sì
E le persone passano dal male al bene solo
Un battito di ciglia, oh sì
Se possono passare dal male al bene, immagino
Allora anche io posso, hmm, sì
È una questione di tempo, sì
È una questione di tempo, sì
Ci porterebbe in centro alla missione
Su Mack e Third
Per sentire alcuni dei suoni più strani
Non avevamo mai sentito, sì
Direbbe che le cose brutte accadono
Ma è tutto divino
Per favore, non lasciare che questo mondo pazzo e crudele
Renditi cieco, ohh
Perché le persone passano dal male al bene nel giusto
Un battito di ciglia, oh sì
Se possono passare dal male al bene, immagino
Allora anche io posso, hmm, sì
È una questione di tempo, oh, whoa, whoa
È una questione di tempo, di, ee, ee
È una questione di tempo, sì
È una questione di tempo, sì
È un momento importante prima di trovare la strada di casa
È una questione di tempo prima che lo metta insieme
È una questione di tempo
Ragazzi e ragazze è una questione di tempo, sì
Una questione di tempo
È un momento importante, sì
Tempo dolce, sì
È una questione di tempo