Testi di Molecyl - 22

Molecyl (originale)

I had enough time
I had enough days left
I’ll take the next flight
Just leave it, I’m fine
All the while I was gone
It sounded like a sad, sad song
I’ve been sure to pop
No need to stop, stop, stop, stop now
(And then it became a)
Eyes, eyes look away
Don’t look at me
As I go deep, deep, deep, deeper in
I’m so endearing when I trip and stumble, fall
Winter, spring summoning a grail of thought
(Where's that vivid soul I brought?)
I’m wasting a chance, I better hope I don’t get caught, I don’t get caught this
way
(Took a bit longer than a day)
I need a smack
I’m way off track
Stalking conundrums and causing dismay
Gimme that back
I might just change my mind tonight
It’s like I never told you
Give it to me
Coming across a way to get to it
(Is it okay?)
Oh
It makes my heart go pap-pa-rap
I’ve been licking on the same old lie
Is it because I
Couldn’t it be my dream?
Could be mine but it’s not
It’s not about time
It’s not about days left
(right, left, right, left)
Got stuck in believes, and pending regrets
All the while I was gone, you called me and you sang that song
Did you notice that my eyes got fat, fat, fat and swollen
(I've been thinking about it)
Eyes, eyes, look at me, it wasn’t true
While I get, get, get, get the fact it wasn’t you
Then but why, but how did you go save the men who became an almost fairies
incarnates
All the while I was gone
You didn’t have to hit that gong
I need that smack
I want to crack
Never made a single choice anyway
The numbness is fine and there’s no place to stay
Gimme that back
I might just change my mind tonight
It’s like I never told you
Give it to me
Coming across a way to get to it
(Is it okay?)
Oh
It makes my heart go pap-pa
I’ve been licking on the same old lie
Is it because I
Couldn’t it be my dream?
Could be mine but it’s not
Giving into no changing of my mind tonight
Because I never told
Anybody about that I was so close to getting to it
It makes my heart go bap-a-rap-bap
I confirm a no-change of my heart tonight
Is it because I’m getting old?
So I’m setting out to claim the deeds I’ve never done
It makes my heart go bap-a-rap-bap
Could this be another day?
So sublime in a way
That I don’t get down but I may
I thought it was what it was not

(traduzione)

Ho avuto abbastanza tempo
Avevo abbastanza giorni rimasti
Prenderò il prossimo volo
Lascia perdere, sto bene
Per tutto il tempo sono stato via
Sembrava una canzone triste, triste
Sono stato sicuro di saltare
Non c'è bisogno di fermarsi, fermarsi, fermarsi, fermarsi ora
(E poi è diventato un)
Occhi, occhi distolgono lo sguardo
Non guardarmi
Mentre vado in profondità, in profondità, in profondità, in profondità
Sono così amabile quando inciampo e inciampo, cado
Inverno, primavera che evocano un graal di pensiero
(Dov'è quell'anima vivida che ho portato?)
Sto sprecando un'occasione, spero di non farmi beccare, non mi beccano questo
strada
(Ci è voluto un po' più di un giorno)
Ho bisogno di uno schiaffo
Sono fuori strada
Inseguire enigmi e causare sgomento
Ridammi quello
Potrei cambiare idea stasera
È come se non te l'avessi mai detto
Dallo A me
Trovare un modo per arrivarci
(Va bene?)
Oh
Mi fa impazzire il cuore
Ho leccato la stessa vecchia bugia
È perché io?
Non potrebbe essere il mio sogno?
Potrebbe essere mio ma non lo è
Non è ora
Non si tratta di giorni rimasti
(destra, sinistra, destra, sinistra)
Sono rimasto bloccato in credenze e in attesa di rimpianti
Per tutto il tempo che ero via, mi hai chiamato e hai cantato quella canzone
Hai notato che i miei occhi sono diventati grassi, grassi, grassi e gonfi
(Ci ho pensato)
Occhi, occhi, guardami, non era vero
Mentre ottengo, ottengo, ottengo, capisco il fatto che non sei stato tu
Allora ma perché, ma come hai fatto a salvare gli uomini che sono diventati quasi fate
incarna
Per tutto il tempo sono stato via
Non dovevi colpire quel gong
Ho bisogno di quello schiaffo
Voglio rompere
Comunque non ho mai fatto una scelta singola
L'intorpidimento va bene e non c'è posto dove stare
Ridammi quello
Potrei cambiare idea stasera
È come se non te l'avessi mai detto
Dallo A me
Trovare un modo per arrivarci
(Va bene?)
Oh
Mi fa battere il cuore papà
Ho leccato la stessa vecchia bugia
È perché io?
Non potrebbe essere il mio sogno?
Potrebbe essere mio ma non lo è
Stasera non cedo a cambiare idea
Perché non l'ho mai detto
Qualcuno al riguardo ero così vicino a arrivarci
Mi fa battere il cuore bap-a-rap-bap
Confermo un non cambiamento del mio cuore stasera
È perché sto invecchiando?
Quindi mi accingo a rivendicare gli atti che non ho mai fatto
Mi fa battere il cuore bap-a-rap-bap
Potrebbe essere un altro giorno?
Quindi sublime in un modo
Che non mi abbassi ma potrei
Ho pensato che fosse ciò che non era