Traduzione del testo della canzone Bubblegum Couple - 22-Pistepirkko

Bubblegum Couple (originale)

Looking around in a bubblegum city
Its so funny but it ain’t so easy
You can watch but can’t touch
Big bubbles, don’t splash
Hanging around with a bubblegum girl
Shes so crazy, so risky
You have everything in your arms
Big bubbles, don’t stick
Say goodbye to a bubblegum daddy
Time to leave and take a look
If there’s something waiting for us
Some perfect place for the perfect
Bubblegum couple
Welcome to the bubblegum hotel
Sixtynine floors, wheres the horse
Every movie star has stayed here
I sold one painting and one ear
Heaven I’m ready, I’m here
Blow out those bubbles
And what you got
Nothing but a terrible mess
So put your needless back
Keep to our bubblegum rebellion flag
Say goodbye to bubblegum hotel
Time to leave and take a look
Is there something waiting for us
Some perfect place to a perfect
Bubblegum couple
Looking around in a bubblegum world
Its so spooky, down pressing
You can watch but you can’t touch
Big bubbles don’t splash

Bubblegum Couple (traduzione)

Guardarsi intorno in una città di gomma da masticare
È così divertente ma non così facile
Puoi guardare ma non puoi toccare
Bolle grandi, non schizzare
In giro con una ragazza che fa le gomme da masticare
È così pazza, così rischiosa
Hai tutto tra le tue braccia
Grandi bolle, non si attaccano
Dì addio a un papà di gomma da masticare
È ora di uscire e dare un'occhiata
Se c'è qualcosa che ci aspetta
Un posto perfetto per il perfetto
Coppia di gomma da masticare
Benvenuto all'hotel di gomma da masticare
Sessantanove piani, dov'è il cavallo
Ogni star del cinema ha soggiornato qui
Ho venduto un dipinto e un orecchio
Paradiso sono pronto, sono qui
Spegni quelle bolle
E quello che hai
Nient'altro che un terribile pasticcio
Quindi rimetti a posto il tuo superfluo
Mantieni la nostra bandiera di ribellione di gomma da masticare
Dì addio al bubblegum hotel
È ora di uscire e dare un'occhiata
C'è qualcosa che ci aspetta
Un posto perfetto per un perfetto
Coppia di gomma da masticare
Guardarsi intorno in un mondo di gomma da masticare
È così inquietante, pressante
Puoi guardare ma non puoi toccare
Le bolle grandi non schizzano