Traduzione del testo della canzone Я в тебя влюблена - 23:45

Я в тебя влюблена - 23:45
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Я в тебя влюблена , di -23:45
Canzone dall'album: Новое время
Nel genere:Русская поп-музыка
Data di rilascio:04.11.2013
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Первое музыкальное

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Я в тебя влюблена (originale)Я в тебя влюблена (traduzione)
Сначала в уравнении было два неизвестных, All'inizio c'erano due incognite nell'equazione,
А потом стало любопытно, очень интересно. E poi è diventato curioso, molto interessante.
Познакомились и запомнились, Ci siamo incontrati e ci siamo ricordati
Я на уровне счастья теперь завис. Ora sono bloccato al livello della felicità.
Любовь вышла из-за кулис на бис, L'amore è uscito da dietro le quinte per il bis,
В сердце загрузив чувства и диск. Caricamento di sentimenti e un disco nel cuore.
Кто-то создает тренды, а и кто персональный, Qualcuno crea tendenze e chi è personale,
Добавляй во френды, будем дружить виртуально. Aggiungi agli amici, saremo amici virtualmente.
А когда встретимся ночью, я скажу: Твое платье космос. E quando ci incontreremo di notte, dirò: il tuo vestito è spazio.
Девочка, я хочу всю свою жизнь слушать твой голос. Ragazza, voglio ascoltare la tua voce per tutta la vita.
Припев: Coro:
Я в тебя влюблена, околдована, очарована. Sono innamorato di te, stregato, incantato.
Я тобою наполнена, я твоя на все времена. Sono pieno di te, sono tuo per sempre.
Ночь, два бокала вина и хочется танцев. Notte, due bicchieri di vino e ho voglia di ballare.
Сегодня нам не до сна, и ты хочешь остаться. Oggi non ci alziamo a dormire e tu vuoi restare.
Ты в моей голове играешь на струнах Tu suoni le corde nella mia testa
И так хочется мне начать свою игру. E quindi voglio iniziare il mio gioco.
Я ловлю каждый вдох, ты ловишь каждый выдох, Prendo ogni respiro, tu tratti ogni respiro,
Ловлю электроток на коже от твоих видов. Prendo corrente elettrica sulla pelle della tua specie.
Я болею тобой, я тобою околдован, Sono stufo di te, sono stregato da te,
Ты цепляешь меня снова и снова. Mi agganci ancora e ancora.
Припев: Coro:
Я в тебя влюблена, околдована, очарована. Sono innamorato di te, stregato, incantato.
Я тобою наполнена, я твоя на все времена. Sono pieno di te, sono tuo per sempre.
Я в тебя влюблена, не замечаю дней. Sono innamorato di te, non noto i giorni.
Околдована, я стала твоей. Stregata, sono diventata tua.
Ты меня поймал в свою невидимую сеть — Mi hai catturato nella tua rete invisibile -
Это самая сладкая из твоих побед. Questa è la più dolce delle tue vittorie.
Я в тебя влюблена, околдована, очарована. Sono innamorato di te, stregato, incantato.
Я тобою наполнена, я твоя на все времена.Sono pieno di te, sono tuo per sempre.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: