Traduzione del testo della canzone Beers, Steers & Queers - Revolting Cocks

Beers, Steers & Queers (originale)

Minds are empty, heads are hollow
You might find out the truth is hard to swallow
There’s a place down there where heads are square
Laws are tough, you are bare
There is a law and there is a lawman
Who is the right and who is the wrong man?
It doesn’t take much to kill that guy
Don’t get in my face and ask me why
Texas is the place, hang 'em high
Beers, steers and queers
Beers, steers and queers
Texas is full of women and willies
Eyes too close, filthy hillbillies
Who are these people, raised in barns
Ghouls and fools, sex on farms
Texas hoedown, this is the lowdown
You’re full of shit, destined to go down
Let’s go down, herd 'em up
If you agree, then let’s word 'em up
And if you don’t, then shut the fuck up
Beers, steers and queers
Beers, steers and queers
I’ve spent my life, go kicking shit
Not gonna give up, ain’t about to quit
Life is a bucket of gettin' rough, feeding stock
Get in my way?
I’ll knock you off
Beers, steers and queers
Beers, steers and queers
Beers, steers and queers
Beers, steers and queers
I’m a crazy mother in a drunken state
A redneck asswipe, who thinks he’s great
So full of shit, diarrhea for fingers
Everywhere I go, personality lingers
Say you don’t like my dialect
I don’t give a damn, so fuck your respect
If you’re looking for a reason, don’t look any further
Cause I’ll give it to you baby, just like your father
Take what you get if it does the job
Texas has religion, the Revolting Cocks are God!
Beers, steers, and queers
Beers, steers, and queers
(This is our house
And our house music
I am the creator)
(Cowboy…)

(traduzione)

Le menti sono vuote, le teste sono vuote
Potresti scoprire che la verità è difficile da ingoiare
C'è un posto laggiù dove le teste sono quadrate
Le leggi sono dure, tu sei nudo
C'è una legge e c'è un uomo di legge
Chi è l'uomo giusto e chi è l'uomo sbagliato?
Non ci vuole molto per uccidere quel ragazzo
Non prendermi in faccia e chiedermi perché
Il Texas è il posto giusto, appendili in alto
Birre, manzo e queer
Birre, manzo e queer
Il Texas è pieno di donne e volontà
Occhi troppo vicini, sporchi montanari
Chi sono queste persone, cresciute nei fienili
Ghoul e sciocchi, sesso nelle fattorie
Texas hoedown, questo è il minimo
Sei pieno di merda, destinato a cadere
Andiamo giù, radunali
Se sei d'accordo, allora scriviamoli
E se non lo fai, allora stai zitto
Birre, manzo e queer
Birre, manzo e queer
Ho passato la mia vita, a fare cazzate
Non mi arrenderò, non abbandonerò
La vita è un secchio di cibo grezzo e nutriente
Intromettersi sulla mia strada?
Ti butto giù
Birre, manzo e queer
Birre, manzo e queer
Birre, manzo e queer
Birre, manzo e queer
Sono una madre pazza in uno stato di ubriachezza
Un rompiscatole, che pensa di essere fantastico
Così pieno di merda, diarrea per le dita
Ovunque io vada, la personalità persiste
Dì che non ti piace il mio dialetto
Non me ne frega niente, quindi fanculo il tuo rispetto
Se stai cercando un motivo, non cercare oltre
Perché te lo darò piccola, proprio come tuo padre
Prendi quello che ottieni se fa il lavoro
Il Texas ha la religione, i Revolting Cocks sono Dio!
Birre, manzo e queer
Birre, manzo e queer
(Questa è la nostra casa
E la nostra musica house
Sono il creatore)
(Cowboy...)