Traduzione del testo della canzone I'm Not Gay - Revolting Cocks

I'm Not Gay (originale)

I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
It’s hard to be a guy like me
Queer in Dallas closet-free
So I moved to Austin just to see
Dressed in drag my ass got beat
I’m a homo like a refugee
Looking for that homo spree
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
It’s hard to be a homo, it’s hard to be a homo
It’s hard to be a homo in the Lone Star State
It’s hard to be a homo, it’s hard to be a homo
It’s hard to be a homo in the USA
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
San Anton became my home
But I felt just like a Greek in Rome
So I moved to Houston for some tail
But got beat up and thrown in jail
I’m a homo like a refugee
Looking for that homo spree
It’s hard to be a homo, it’s hard to be a homo
It’s hard to be a homo in the Lone Star State
It’s hard to be a homo, it’s hard to be a homo
It’s hard to be a homo in the USA
Naked in the retrograde
It’s hard to be a homo in the USA
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
The queerest city in the Lone Star State is Lubbock
Where I found my playmate
One thing that I must proclaim «I'm not gay»
«I just pretend I am when I’m drunk»
«I have a girlfriend, I’m not gay»
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
The queerest city in the Lone Star State is Lubbock
Where I found my playmate
One thing that I must proclaim «I'm not gay»
«I just pretend I am when I’m drunk»
«I have a girlfriend, I’m not gay»
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay
I, I, I, I’m not gay, I’m not gay

(traduzione)

Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
È difficile essere un ragazzo come me
Queer in Dallas senza armadio
Quindi mi sono trasferito ad Austin solo per vedere
Vestito da trascinamento, il mio culo è stato battuto
Sono un omosessuale come un rifugiato
Alla ricerca di quella follia omosessuale
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
È difficile essere un omosessuale, è difficile essere un omosessuale
È difficile essere un omosessuale nello stato della stella solitaria
È difficile essere un omosessuale, è difficile essere un omosessuale
È difficile essere un omosessuale negli Stati Uniti
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
San Anton è diventata la mia casa
Ma mi sentivo proprio come un greco a Roma
Quindi mi sono trasferito a Houston per un po' di coda
Ma è stato picchiato e gettato in prigione
Sono un omosessuale come un rifugiato
Alla ricerca di quella follia omosessuale
È difficile essere un omosessuale, è difficile essere un omosessuale
È difficile essere un omosessuale nello stato della stella solitaria
È difficile essere un omosessuale, è difficile essere un omosessuale
È difficile essere un omosessuale negli Stati Uniti
Nudo nel retrogrado
È difficile essere un omosessuale negli Stati Uniti
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
La città più strana dello Stato della Stella Solitaria è Lubbock
Dove ho trovato il mio compagno di giochi
Una cosa che devo proclamare «Non sono gay»
«Faccio solo finta di essere quando sono ubriaco»
«Ho una ragazza, non sono gay»
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
La città più strana dello Stato della Stella Solitaria è Lubbock
Dove ho trovato il mio compagno di giochi
Una cosa che devo proclamare «Non sono gay»
«Faccio solo finta di essere quando sono ubriaco»
«Ho una ragazza, non sono gay»
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay
Io, io, io, non sono gay, non sono gay