Testi di More - Destine

More (originale)

We used to meet at dawn and drive to no-named towns
and nights that never end
While we followed the sun in the streets
where the day was new
And when the time had gone when nights were long
we could forever stay
We’d turn the lights down
and take back what we lost along the way
Let my mind know
That your heart’s still in it
I’ve tried for so long
But can’t get back all that was in it before
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
We used to meet at night until we sunburned
under summer morning light
When I couldn’t help myself but fall for you
Oh, if the time has gone
when nights were longing dreams of yesterday
We’ll turn the lights down
and take back what we lost along the way
Let my mind know
That your heart’s still in it
I’ve tried for so long
But can’t get back all that was in it before
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
Can we make it back to the first time?
Would you go?
Cause I lost us chasing the skyline
But frankly mostly you
Let my mind know
That your heart’s still in it
I’ve tried for so long
But can’t get back all that was in it before
Let my mind know
Gimme just a little bit more
Let my mind know
Gimme just a little bit more

(traduzione)

Ci incontravamo all'alba e guidavamo verso città sconosciute
e notti che non finiscono mai
Mentre seguivamo il sole per le strade
dove il giorno era nuovo
E quando il tempo era passato quando le notti erano lunghe
potremmo restare per sempre
Spegneremmo le luci
e riprenderci ciò che abbiamo perso lungo la strada
Fallo sapere alla mia mente
Che il tuo cuore sia ancora dentro
Ci ho provato per così tanto tempo
Ma non posso recuperare tutto ciò che c'era prima
Woah oh oh
Dammi solo un po' di più
Woah oh oh
Dammi solo un po' di più
Ci incontravamo di notte finché non ci bruciavamo
sotto la luce del mattino d'estate
Quando non potevo fare a meno di innamorarmi di te
Oh, se il tempo è passato
quando le notti sognavano sogni di ieri
Spegneremo le luci
e riprenderci ciò che abbiamo perso lungo la strada
Fallo sapere alla mia mente
Che il tuo cuore sia ancora dentro
Ci ho provato per così tanto tempo
Ma non posso recuperare tutto ciò che c'era prima
Woah oh oh
Dammi solo un po' di più
Woah oh oh
Dammi solo un po' di più
Possiamo tornare alla prima volta?
Andresti?
Perché ho perso inseguendo lo skyline
Ma francamente soprattutto tu
Fallo sapere alla mia mente
Che il tuo cuore sia ancora dentro
Ci ho provato per così tanto tempo
Ma non posso recuperare tutto ciò che c'era prima
Fallo sapere alla mia mente
Dammi solo un po' di più
Fallo sapere alla mia mente
Dammi solo un po' di più