Testi di Jérusalem - Édith Piaf

Jérusalem - Édith Piaf
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Jérusalem, artista - Édith Piaf. Canzone dell'album Édith Piaf, Coffre Rouge Integral, Vol. 8/10, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 14.03.1962
Etichetta discografica: EFen
Linguaggio delle canzoni: francese

Jérusalem

(originale)
Seul…
Dans le désert et brûlé par le soleil
De Jérusalem, de Jérusalem
Seul…
Un homme en blanc, au loin, assiste au réveil
De Jérusalem, de Jérusalem
Dans Ses yeux, il y a bonté du monde
Dans Son cœur, il y a tout l’amour du monde
Dans Ses mains, il y a la magie du monde
Tout l’univers est là grâce à Lui dans ce désert
Et l’Homme seul
Transfiguré, va, guidé par l’oiseau blanc
Vers Jérusalem, vers Jérusalem
Là…
Il marche parmi les soldats et les gens
De Jérusalem, de Jérusalem
Dans les yeux, il y a la misère du monde
Dans les cœurs, il y a la douleur du monde
Dans leurs mains, il y a la colère du monde
Mais l’Homme en blanc sourit
Le regard posé sur eux
Le tambour bat
Pour announcer que s’accomplit le destin
De Jérusalem, de Jérusalem
Car…
Un homme est tombé sur les pierres du chemin
De Jérusalem, de Jérusalem
Dans Ses yeux, il y a le pardon du monde
De Son cœur, se répand tout l’amour du monde
De Ses mains, a surgi la Lumière du monde
C’est un soleil nouveau qui renaît dans le soleil…
De Jérusalem…
De Jérusalem…
(traduzione)
Solo…
Nel deserto e bruciato dal sole
Da Gerusalemme, da Gerusalemme
Solo…
Un uomo in bianco, in lontananza, assiste al risveglio
Da Gerusalemme, da Gerusalemme
Nei Suoi occhi c'è la gentilezza del mondo
Nel Suo cuore c'è tutto l'amore del mondo
Nelle Sue mani è la magia del mondo
L'intero universo è lì grazie a Lui in questo deserto
E l'uomo solo
Trasfigurato, vai, guidato dall'uccello bianco
A Gerusalemme, a Gerusalemme
Il…
Cammina tra soldati e persone
Da Gerusalemme, da Gerusalemme
Negli occhi c'è la miseria del mondo
Nei cuori c'è il dolore del mondo
Nelle loro mani c'è l'ira del mondo
Ma l'uomo in bianco sorride
Lo sguardo su di loro
Il tamburo batte
Per annunciare che il destino si sta compiendo
Da Gerusalemme, da Gerusalemme
Perché…
Un uomo è caduto sui sassi del sentiero
Da Gerusalemme, da Gerusalemme
Ai Suoi occhi c'è il perdono del mondo
Dal Suo cuore si diffonde tutto l'amore del mondo
Dalle Sue mani è sorta la Luce del mondo
È un nuovo sole rinato nel sole...
Da Gerusalemme...
Da Gerusalemme...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
La Foule ft. Robert Chauvigny 1962
Non, je ne regrette rien 2015
Padam, Padam ft. Robert Chauvigny 1962
Je ne regrette rien 2016
Hymne L'amour 2008
Le Foule 2011
Ne Me Quitte Pas 2015
No je ne regrette rien 2009
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
L'Accordeoniste 2015
Mon Dieu 2008
Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny 1962
Autumn Leaves 2015
Ah, ça ira! 2011
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) 2011
Non, je ne Regrette Rie 2015
A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf 2008
Non je ne regrette rien 2014
Johnny Tu N'es Pas Un Ange 2008
Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny 1962

Testi dell'artista: Édith Piaf