Traduzione del testo della canzone Les prénoms de Paris - Jacques Brel, André Popp et son Orchestre, François Rauber

Les prénoms de Paris (originale)

Paris j’ai pris perpète
Paris j’ai perdu la tête pour toi
Paris quelle comédienne
Paris quelle mise en scène de choix
Paris tu prends tes airs de Diva
Avec moi
Paris Paris
Et moi je ne respire que toi
Et j’adore ça
Paris Paris
Paris quelle capitale
De Montparnasse à Pigalle, j’y crois
Paris j’ai pris perpète
Tu m’as fait tourner la tête mille fois
Paris tu prends tes airs de Diva
Avec moi
Paris Paris
Et moi je ne respire que toi
Et j’adore ça
Paris Paris
(Merci à Phoenicis pour cettes paroles)

Les prénoms de Paris (traduzione)

Parigi ho preso la vita
Parigi, ho perso la testa per te
Parigi che attrice
Parigi che messa in scena a scelta
Parigi hai dato le tue arie di Diva
Con Me
Parigi Parigi
E io respiro solo te
E lo adoro
Parigi Parigi
Parigi che capitale
Da Montparnasse a Pigalle, ci credo
Parigi ho preso la vita
Mi hai fatto girare la testa mille volte
Parigi hai dato le tue arie di Diva
Con Me
Parigi Parigi
E io respiro solo te
E lo adoro
Parigi Parigi
(Grazie a Phoenicis per questi testi)