Traduzione del testo della canzone Dooset Daram - 25 Band

Dooset Daram (originale)

این روزا خیلی سبک میخوابم
بوس میکنی آروم منو وقتی که خوابم
خوبه حالم که تورو دارم
تو رو باید بغلت کنم نذارم بری هیج جایی
وقتی اینجایی ، دیگه هیچ جایی نمیرم اصلا بیبی تم رسما
بریم یه جایی که تنها بشینیم
ویژنامونم از روی ابرا بچینیم
بریم یه جایی که تنها بشینیم
زل بزن تو چشام بگو دوست دارم
بگو دوست دارم، دوست دارم من
بگو دوست دارم
(اِی دل)
زندگی یعنی هر روز ایده های جدید
ینی از هر نظر ماها ایده آل همیم
ینی حست بهم میگه چشمات میخندن
انگار میفهمن احساس برندس
پنجره ی بزرگ رو به باغ خونه
گلای سرخی که روی طاق اونه
من تو عشق صلح تموم عمر
باید قول بدیم هر روز به خود
نشون بدیم به هم اگه راهو بلدیم
واسه تولدا عشق بدیم کادو نخریم
کوه باشیم پشت هم
باید دنبال نور باشیم پشت ابر
اِی دل
(تامین)
شبا خاطره میسازیم صبا شل و ول رو تختیم
با یه لبخند کل راهو رفتیم
فهمیدیم که وقتی میخوریم به سختی نا امیدی تعطیل
یاد گرفتیم باهم خوب باشیم زود پاشیم
رو ابرا راه بریم با آسمون دوست باشیم
با یه بوس پاشیم با یکم لوس بازی
دیگه نگران هیچی نیستم
به جز تو توی دنیام هیشکی نیست نه
دوست نداره کسی تورو از من بیشتر
دوست دارم من ، دوست دارم من
دوست دارم
(اِی دل)
خوشبختی یعنی حالم خوبه با تو
یعنی صبح با یه بوس باید عاشقونه پاشد
یعنی هیچ اتفاقی، اتفاقی نیست
واسه عشق دادن انتهایی نیست
ینی تو هر شرایطی میمونه پیشمو
منم دیوونه ی همین دیوونگیشم
ما با دلهایی شریک با عشقایی عمیق
کاری کردیم بگن عشقم عشقای جدید
آره ، عشقم یعنی عشقای جدید
(تامین)
دیگه نگران هیچی نیستم
به جز تو توی دنیام هیشکی نیست نه
دوست نداره کسی تورو از من بیشتر
دوست دارم من ، دوست دارم من
دوست دارم
بگو دوست دارم

(traduzione)

Dormo molto leggermente in questi giorni
Mi baci dolcemente quando dormo
Sono felice di averti
Devo abbracciarti e non lasciarti andare da nessuna parte
Quando sei qui, non vado più da nessuna parte
Andiamo da qualche parte a sederci da soli
Diamo un'occhiata alle nuvole
Andiamo da qualche parte a sederci da soli
Guardami negli occhi, dimmi ti amo
Di 'ti amo, ti amo
Dire ti amo
(Oh mio cuore)
La vita significa nuove idee ogni giorno
Yeni è l'ideale in ogni modo
Yeni Hast mi dice che i tuoi occhi ridono
Mi sembra di capire il sentimento di Brands
Ampia finestra sul giardino della casa
La gola rossa sul suo arco
Sono innamorato della pace per tutta la vita
Dobbiamo prometterci ogni giorno
Mostratevi se conosciamo la strada
Regala amore per il compleanno, non comprare regali
Sii una montagna dietro di te
Dobbiamo cercare la luce dietro la nuvola
Oh mio cuore
(fornitura)
Ricordiamo che la sera andavamo a letto pigri
Abbiamo camminato per tutto il tragitto con un sorriso
Ci siamo resi conto che quando mangiamo, la frustrazione difficilmente si spegne
Abbiamo imparato a stare bene insieme e a spruzzare presto
Camminiamo tra le nuvole per essere amici del cielo
Cospargere con un bacio e giocare con un lecca-lecca
Non sono più preoccupato per niente
Non c'è niente nel mio mondo tranne te, no
A nessuno piaci più di me
Love Me Love Me
io amo
(Oh mio cuore)
Felicità significa che sto bene con te
Cioè, al mattino con un bacio, gli amanti dovrebbero essere spruzzati
Cioè, nulla accade per caso
Non è la fine di dare amore
Yeni può venire in qualsiasi situazione
Sono pazzo di questa follia
Condividiamo i cuori con profondo amore
Abbiamo fatto qualcosa per dire il mio amore nuovi amori
Sì, il mio amore significa nuovi amori
(fornitura)
Non sono più preoccupato per niente
Non c'è niente nel mio mondo tranne te, no
A nessuno piaci più di me
Love Me Love Me
io amo
Dire ti amo