Traduzione del testo della canzone In the Belly of a Shark - Gallows

In the Belly of a Shark (originale)

So here I lie, in the belly of a shark
So fucking cold and so fucking dark
So here I lie, in the belly of a shark
And how the fuck did I get this far?
Now all I have to do is swim after you
Convince you to climb in too
Cut yourself first
They can smell your blood
From forty miles away
They’ll be here in no time
They’ll be here in no time
They can smell you bleeding
Motherfucker, miles away, you
So here I lie, in the belly of a shark
So fucking cold and so fucking dark
So here I lie, in the belly of a shark
And how the fuck did I get this far?
Oh yeah
I’m gonna show you
Exactly what you mean to me
I’m gonna eat every man that you see
I’m gonna show you
Exactly what you mean to me
I’m gonna eat every man that you see
Oh yeah

In the Belly of a Shark (traduzione)

Quindi eccomi qui, nel ventre di uno squalo
Così fottutamente freddo e così fottutamente buio
Quindi eccomi qui, nel ventre di uno squalo
E come cazzo sono arrivato così lontano?
Ora tutto ciò che devo fare è nuotare dietro di te
Convinci anche tu a salire
Tagliati prima
Possono sentire l'odore del tuo sangue
Da quaranta miglia di distanza
Saranno qui in pochissimo tempo
Saranno qui in pochissimo tempo
Possono sentire l'odore del tuo sangue
Figlio di puttana, a miglia di distanza, tu
Quindi eccomi qui, nel ventre di uno squalo
Così fottutamente freddo e così fottutamente buio
Quindi eccomi qui, nel ventre di uno squalo
E come cazzo sono arrivato così lontano?
O si
te lo mostro
Esattamente quello che intendi per me
Mangerò ogni uomo che vedi
te lo mostro
Esattamente quello che intendi per me
Mangerò ogni uomo che vedi
O si