Traduzione del testo della canzone Back To The Rivers Of Belief: Way To Eternity/Hallelujah/The Rivers Of Belief - Enigma

Back To The Rivers Of Belief: Way To Eternity/Hallelujah/The Rivers Of Belief (originale)

…quem quaerimus adjutorem, nisi te, Domine.
Sancte Dues, Sancte Fortis, Sancte misericors Salvator,
amarae morti ne tradas nos.
B: Hallelujah
Turn off the light, take a deep breath, and relax, relax…
Turn off the light, take a deep breath, relax …
C: The Rivers Of Belief
Take me back to the rivers of belief
Take me back to the rivers of belief
my friend
I look inside my heart
I look inside my soul
I promise you
I will return
And when the Lamb opened the seventh seal
silence covered the sky
Take me back to the rivers of belief
Take me back to the rivers of belief
my friend
I look inside my heart
I look inside my soul
I’m reaching out for you
Lets hope one day
We’ll rest in peace
on my rivers of belief

(traduzione)

…quem quaerimus adjutorem, nisi te, Domine.
Sancte Dues, Sancte Fortis, Sancte misericors Salvator,
amarae morti ne tradas nn.
B: Alleluia
Spegni la luce, fai un respiro profondo e rilassati, rilassati...
Spegni la luce, fai un respiro profondo, rilassati...
C: I fiumi della credenza
Riportami ai fiumi della fede
Riportami ai fiumi della fede
Mio amico
Guardo dentro il mio cuore
Guardo dentro la mia anima
Te lo prometto
Ritornerò
E quando l'Agnello aprì il settimo sigillo
il silenzio copriva il cielo
Riportami ai fiumi della fede
Riportami ai fiumi della fede
Mio amico
Guardo dentro il mio cuore
Guardo dentro la mia anima
Ti sto contattando
Speriamo un giorno
Riposeremo in pace
sui miei fiumi della credenza