Testi di Сердце на снегу - Муслим Магомаев, Арно Бабаджанян

Сердце на снегу - Муслим Магомаев, Арно  Бабаджанян
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Сердце на снегу, artista - Муслим Магомаев.
Data di rilascio: 15.11.2015
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Сердце на снегу

(originale)
Лунный снег, звёздный лёд,
Как во сне, коней полёт.
Под морозной синевой
На дороге столбовой
Брошено в пургу
Сердце на снегу.
Дороги дальней стрела
По степи пролегла,
Как слеза по щеке.
И только топот копыт,
Только песня летит
О замёрзшем в степи ямщике.
Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла,
Ла-ла-лай-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла, лай-ла-ла!
И только топот копыт,
Только песня летит
О замёрзшем в степи ямщике.
То кляня, то маня,
Сквозь года зовёт меня
Эта ясная до дна
Русской песни глубина,
Нежность и мечта,
Сердца чистота.
Дороги дальней стрела
По степи пролегла,
Как слеза по щеке.
И только топот копыт,
Только песня летит
О замёрзшем в степи ямщике.
Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла,
Ла-ла-лай-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла, лай-ла-ла!
И только топот копыт,
Только песня летит
О замёрзшем в степи ямщике.
Дороги дальней стрела
По степи пролегла,
Как слеза по щеке.
И только топот копыт,
Только песня летит
О замёрзшем в степи ямщике.
Ла-ла-ла-лай-ла-ла-ла,
Ла-ла-лай-ла-ла-ла,
Лай-ла-ла, лай-ла-ла!
И только топот копыт,
Только песня летит
О замёрзшем в степи ямщике.
(traduzione)
Neve al chiaro di luna, ghiaccio stellato
Come in un sogno, i cavalli volano.
Sotto l'azzurro gelido
Sulla strada del palo
Gettato in una bufera di neve
Cuore nella neve.
Boma stradale a lungo raggio
Ho attraversato la steppa,
Come una lacrima sulla guancia.
E solo il rumore degli zoccoli,
Solo la canzone vola
A proposito di un cocchiere congelato nella steppa.
La-la-la-lai-la-la-la,
La-la-lai-la-la-la,
Lay-la-la, lay-la-la!
E solo il rumore degli zoccoli,
Solo la canzone vola
A proposito di un cocchiere congelato nella steppa.
Ora imprecando, poi facendo cenno,
Mi chiama nel corso degli anni
Questo è chiaro fino in fondo
profondità della canzone russa,
Tenerezza e sogno
Purezza del cuore.
Boma stradale a lungo raggio
Ho attraversato la steppa,
Come una lacrima sulla guancia.
E solo il rumore degli zoccoli,
Solo la canzone vola
A proposito di un cocchiere congelato nella steppa.
La-la-la-lai-la-la-la,
La-la-lai-la-la-la,
Lay-la-la, lay-la-la!
E solo il rumore degli zoccoli,
Solo la canzone vola
A proposito di un cocchiere congelato nella steppa.
Boma stradale a lungo raggio
Ho attraversato la steppa,
Come una lacrima sulla guancia.
E solo il rumore degli zoccoli,
Solo la canzone vola
A proposito di un cocchiere congelato nella steppa.
La-la-la-lai-la-la-la,
La-la-lai-la-la-la,
Lay-la-la, lay-la-la!
E solo il rumore degli zoccoli,
Solo la canzone vola
A proposito di un cocchiere congelato nella steppa.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Лучший город Земли ft. Арно Бабаджанян 2001
Синяя вечность ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Свадьба ft. Муслим Магомаев, Государственный симфонический оркестр кинематографии п/у Константина Кримца 2005
Чёртово колесо ft. Арно Бабаджанян 2017
Лучший город Земли ft. Арно Бабаджанян 2001
Колыбельная сыну ft. Арно Бабаджанян 2008
Песенка трубадура ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Не спеши ft. Арно Бабаджанян 2021
Песня разбойников ft. Анатолий Горохов, Муслим Магомаев 2007
Верни мне музыку ft. Арно Бабаджанян 2016
Свадьба ft. Муслим Магомаев, Арно Бабаджанян 2005
Песня гениального Сыщика ft. Муслим Магомаев, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Надежда ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете ft. Анатолий Горохов, Геннадий Гладков, Муслим Магомаев 1972
Колыбельная I ft. Арно Бабаджанян 2014
Воспоминание ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Юрий Силантьев, Жан Татлян 2009
Пушинка белая ft. Валентина Толкунова 2001
Чёртово колесо ft. Муслим Магомаев 2017
За того парня ft. Александр Лазарев, Оркестр Большого театра, Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Нам не жить друг без друга 2021

Testi dell'artista: Муслим Магомаев
Testi dell'artista: Арно Бабаджанян

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Old Rocking Chair 2022
Kemer Gibi Belindeyim 2014
Kada muško plače 2007
Everybody's Talkin' 2015
Because I Love You 2014
Reason For Love 2010
Socialite 2015
Linda 1999