Testi di Воспоминание - Жан Татлян, Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Воспоминание - Жан Татлян, Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Воспоминание, artista - Жан Татлян. Canzone dell'album Юрий Силантьев: Памяти маэстро, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: АО "Фирма Мелодия"
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Воспоминание

(originale)
Может, напрасно
Ночью и днем
Прошлая осень
В сердце моем?
Припев:
Может, напрасно
Мне ветер приносит
Глупую сказку,
Что ты придешь.
Там, за окошком,
На прошлую осень
Очень похож только дождь,
Только дождь.
Прошлая осень,
Прошлая боль,
Прошлая осень —
Встреча с тобой.
Припев:
Может, напрасно
Мне ветер приносит
Глупую сказку,
Что ты придешь.
Там, за окошком,
На прошлую осень
Очень похож только дождь,
Только дождь.
Ливням и грозам,
Дням и годам
Прошлую осень
Я не отдам.
Припев:
Может, напрасно
Мне ветер приносит
Глупую сказку,
Что ты придешь.
Там, за окошком,
На прошлую осень
Очень похож только дождь,
Только дождь.
(traduzione)
Forse invano
Notte e giorno
L'autunno scorso
Nel mio cuore?
Coro:
Forse invano
Il vento mi porta
Fiaba sciocca
Cosa stai arrivando.
Là, dietro la finestra,
Per lo scorso autunno
Proprio come la pioggia
Solo pioggia.
l'autunno scorso,
Dolore passato
L'autunno scorso -
Incontro con te.
Coro:
Forse invano
Il vento mi porta
Fiaba sciocca
Cosa stai arrivando.
Là, dietro la finestra,
Per lo scorso autunno
Proprio come la pioggia
Solo pioggia.
Acquazzoni e temporali
Giorni e anni
L'autunno scorso
non mi arrendo.
Coro:
Forse invano
Il vento mi porta
Fiaba sciocca
Cosa stai arrivando.
Là, dietro la finestra,
Per lo scorso autunno
Proprio come la pioggia
Solo pioggia.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Лучший город Земли ft. Арно Бабаджанян 2001
Синий платочек ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
И вновь продолжается бой ft. Иосиф Кобзон, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2016
Свадьба ft. Арно Бабаджанян, Муслим Магомаев 2005
Надежда ft. Муслим Магомаев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Надежда ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Юрий Силантьев 2009
Чёртово колесо ft. Арно Бабаджанян 2017
Трус не играет в хоккей ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Лучший город Земли 2014
Чунга-Чанга (из м/ф "Катерок") ft. Дима Викторов, Юрий Силантьев, Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2014
Колыбельная сыну ft. Арно Бабаджанян 2008
Огонёк ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2015
Москва майская ft. Александр Соколов, Евгений Кибкало, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2002
Не спеши ft. Муслим Магомаев 2021
Мои года ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Осенние следы ft. Жан Татлян 2016
Чунга-Чанга (из м/ф "Катерок") ft. Дима Викторов, Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Юрий Силантьев 2014
День Победы ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2014
Трус не играет в хоккей ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
Верни мне музыку ft. Арно Бабаджанян 2016

Testi dell'artista: Жан Татлян
Testi dell'artista: Юрий Силантьев
Testi dell'artista: Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Testi dell'artista: Арно Бабаджанян